The Guess Who - American Woman

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/guess-who-american-woman.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=3OR6HkGS11cendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1970
Disco: American Woman

Letra da Música & Tradução:

American woman gonna mess your mind
American woman, she gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
Say A,
Say M,
Say E,
Say R,
Say I,
Say C,
Say A,
Say N,
American woman gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind

American woman, stay away from me
American woman, mama let me be
Don't come hangin' around my door
I don't wanna see your face no more
I got more important things to do
Than spend my time growin' old with you
Now woman, I said stay away
American woman, listen what I say

American woman, get away from me
American woman, mama let me be
Don't come knockin' around my door
I don't wanna see your shadow no more
Coloured lights can hypnotize
Sparkle someone else's eyes
Now woman, I said get away
American woman, listen what I say

American woman, I said get away
American woman, listen what I say
Don't come hangin' around my door
I don't wanna see your face no more
I don't need your war machines
I don't need your ghetto scenes
Coloured lights can hypnotize
Sparkle someone else's eyes
Now woman, get away from me
American woman, mama let me be

Go, gotta get away
Now go go go
Gonna leave you, woman
Gonna leave you, woman
Bye-bye
Bye-bye
Bye-bye
Bye-bye
You're no good for me
I'm no good for you
Gonna look you right in the eye

Tell you what I'm gonna do
You know I'm gonna leave
You know I'm gonna go
You know I'm gonna leave
You know I'm gonna go, woman
I'm gonna leave,woman
Goodbye, American woman
Goodbye, American chick
Goodbye, American broad.

Mulher americana vai mexer sua mente
Mulher americana, ele vai mexer sua mente
Mulher americana vai mexer sua mente
Mulher americana vai mexer sua mente
Diga A,
Diga M,
Diga E,
Diga R,
Diga I,
Diga C,
Diga A,
Diga N,
Mulher americana vai mexer sua mente
Mulher americana vai mexer sua mente
Mulher americana vai mexer sua mente

Mulher americana fique longe de mim
Mulher americana mamãe, deixe-me em paz
Não venha ficar perto da minha porta
Não quero mais ver a sua cara
Tenho coisas mais importantes para fazer
Do que perder tempo envelhecendo com você
Agora, mulher fique longe
Mulher americana ouça o que eu digo

Mulher americana, fique longe de mim
Mulher americana, mamãe deixe-me em paz
Não venha ficar batendo à minha porta
Não quero mais ver a sua sombra
Luzes coloridas podem hipnotizar
Cintile nos olhos de outro
Agora mulher, eu disse pra ir
Mulher americana, ouça o que eu digo

Mulher americana, eu disse pra ir
Mulher americana, ouça o que eu digo
Não venha ficar perto da minha porta
Não quero mais ver a sua cara
Não preciso das suas máquinas de guerra
Não preciso de suas cenas de gueto
Luzes coloridas podem hipnotizar
Cintile nos olhos de outro
Agora mulher, eu disse vá embora
Mulher americana mamãe, deixe-me em paz

Vai, vá embora
Agora vai vai vai
Vou deixar você mulher
Vou deixar você mulher
Adeus
Adeus
Adeus
Adeus
Você não serve para mim
Eu não sirvo para você
Olhando bem nos seus olhos

Direi o que vou fazer
Sabe que vou deixar você mulher
Sabe que eu tenho de ir embora
Você sabe que vou deixar você mulher
Você sabe que eu vou embora, mulher
Vou deixar você, mulher
Adeus, mulher americana
Adeus, garota americana
Adeus, grande americana

[endtext]

The Guess Who - American Woman

The Guess Who - These Eyes

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/guess-who-these-eyes.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=sw8nXCx5qgoendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1969
Disco: Wheatfield Soul

Letra da Música & Tradução:

these eyes, cry every night for you
these arms, long to hold you, again
the hurtin's on me yea
but I will never be free, oh my baby no no

you gave a promise to me, yea
and you broke it, you broke it, oh oh

these eyes, watched you bring my world to an end
this heart, could not accept and pretend

the hurtin's on me yea
but I will never be free, no no no
you took the vow with me yea
you spoke it, you spoke it
babe

these eyes, are cryin'
these eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you

these eyes, are crying
these eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you

these eyes, are crying
these eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you

these eyes,
cry every night for you
these arms,
these arms want to hold you, hold you again


these eyes, are crying
these eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you

these eyes, are crying
These eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you
these eyes, are crying
these eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you

these eyes, are crying
these eyes have seen a lot of love,
but they're never gonna see another one like I had with you
baby baby baby…

estes olhos, choram toda noite por você
estes braços, enormes para te abraçar, de novo
as mágoas estão em mim yeah
mas eu nunca serei livre, oh meu amor não não

você fez uma promessa comigo, yeah
e você a quebrou, você a quebrou, oh oh

estes olhos, viram você dar ao meu mundo um fim
este coração, não poderia aceitar e fingir

as mágoas estão em mim yeah
mas eu nunca serei livre, não não não
você fez votos comigo yeah
você falou, você falou
baby

estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você

estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você

estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você

estes olhos,
choram toda noite por você
estes braços,
estes braços querem te abraçar, te abraçar de novo

estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você

estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você
estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você

estes olhos, estão chorando
estes olhos tem visto muito do amor,
mas eles nunca verão nenhum outro como o que eu dei a você
baby baby baby...

[endtext]

The Guess Who - These Eyes