Erasure - Love to Hate you

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2008/12/erasure-love-to-hate-you.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=QES-eQ4lR5Uendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1991
Disco: Chorus

Letra da Música & Tradução:

I'm crazy flowing over with ideas
A thousand ways to woo a lover so sincere
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers up and down my spine

For every Casanova that appears
My sense of hesitation disappears
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers up and down my spine

And the lovers that you sent for me
Didn't come with any satisfaction guarantee
So I return them to the sender
And the note attached will read

How I love to hate you
I love to hate you
I love to hate you
I love to hate you

Oh you really still expect me to believe
Every single letter I receive
Sorry you what a shameful situation
Sending shivers up and down my spine

I like to read a murder mystery
I like to know the killer isn't me
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers make me quiver
Feel it sliver up and down my spine

How I love to hate you
I love to hate you
I love to hate you
I love to hate you

Estou louco a voltas com idéias
Centenas de maneiras de alcançar um amor assim, sincero.
Amor e ódio é uma bonita combinação
Mandando arrepios por toda minha espinha

Por todo casanova que aparece
Meu senso de hesitação desaparece
Amor e ódio é uma bonita combinação
Mandando arrepios por toda minha espinha

E os amores que vc mandou pra mim
Não vêm com qualquer satisfação garantida
Então eu os devolvo para o remetente
E a nota anexada que você lerá

Como eu adoro odiar você
Eu adoro odiar você
Eu adoro odiar você
Eu adoro odiar você

Oh, você ainda espera que eu acredite
Em toda cartinha que eu recebo?
Sinto que seja uma situação vergonhosa
Mandando arrepios por toda minha espinha.

Eu prefiro ler um assassinato misterioso.
Eu gosto de saber que o assassino não sou eu
Amor e ódio é uma bonita combinação
Mandando arrepios me fazendo tremer
Sentir lascando toda minha espinha

Como eu adoro odiar você
Eu adoro odiar você
Eu adoro odiar você
Eu adoro odiar você

[endtext]

Erasure - Love to Hate you

Erasure - A little Respect

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2008/12/erasure-little-respect.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=5hUEHxweelQendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1988
Disco: The Innocents

Letra da Música & Tradução:

I try to discover
A little something to make me sweeter
Oh baby refrain
From breaking my heart
I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you give me no reason
Why you're making me work so hard

That you give me no
That you give me no
That you give me no
That you give me no

Soul, I hear you calling
Oh baby please
Give a little respect
To me

And if I should falter
Would you open your arms out to me
We can make love not war
And live at peace with our hearts
I'm so in love with you
I'll be forever blue
What religion or reason
Could drive a man to forsake his lover

Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no

Soul, I hear you calling
Oh baby please
Give a little respect
To me

I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you give me no reason
Why you're making me work so hard

That you give me no
That you give me no
That you give me no
That you give me no

Soul, I hear you calling
Oh baby please (Give a little respect)
Give a little respect
To me

(Soul) I hear you calling
Oh baby please (Give a little respect)
Give a little respect
To me

Eu tento descobrir
Algo para me fazer mais gentil.
Oh baby, pare
De conter o meu amor
Estou tão apaixonado por você
Eu serei eternamente triste
Pois você não me dá nenhuma razão,
Porque você está me fazendo trabalhar tão duro?

Você me deu um não
Você me deu um não
Você me deu um não
Você me deu um não

Alma, eu ouço você chamando:
Oh baby, por favor
Dê um pouco de respeito
A mim

E se eu vacilar
Você abriria seus braços para mim?
Nós podemos fazer amor ao invés da guerra.
E viver em paz com nossos corações.
Estou tão apaixonado por você.
Eu serei eternamente triste.
Que religião ou razão
Pode conduzir um homem a desistir de seu amor?

Não me diga não,
Não me diga não,
Não me diga não,
Não me diga não,

Alma, eu ouço você chamando:
Oh baby, por favor
Dê um pouco de respeito
A mim

Estou tão apaixonado por você
Eu serei eternamente triste
Pois você não me dá nenhuma explicação.
Você sabe que está me fazendo trabalhar duro.

Você me deu um não
Você me deu um não
Você me deu um não
Você me deu um não

Alma, eu ouço você chamando:
Oh baby, por favor
Dê um pouco de respeito
A mim

Alma, eu ouço você chamando:
Oh baby, por favor
Dê um pouco de respeito
A mim

[endtext]

Erasure - A little Respect

Erasure - Always

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/04/erasure-always.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=9fvz-nNz0mcendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1994
Disco: I Say I Say I Say

Letra da Música & Tradução:

Open your eyes i see
Your eyes are open
Wear no disguise for me
Come into the open

When it´s cold outside
Am i here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame

Always i wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony, oh love

Melting the ice for me
Jump into the ocean
Hold back the tide i see
Your love in motion

When it´s cold outside...

Always i wanna be with you...

Abra seus olhos porque eu posso vê-los
Eles estão abertos
Não use nenhum disfarce comigo
E venha pra dentro

Quando estiver frio lá fora
Eu fico aqui sozinho?
Espere a noite chegar
E não haverá mais vergonha

Sempre quero estar com você
E te fazer acreditar
E viver em harmonia, harmonia, oh! amor

Derretendo o gelo pra mim
Pulando no oceano
Indo contra a maré
Eu vejo o seu amor em movimento

Quando estiver frio lá fora...

Sempre estarei com você...

[endtext]

Erasure - Always