Mostrando postagens com marcador Rolling Stones. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rolling Stones. Mostrar todas as postagens
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-angie.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=RcZn2-bGXqQendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1973
Disco: Stripped

Letra da Música & Tradução:

Angie, Angie, when will those clouds all disappear
Angie, Angie, where will it lead us from here
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried.


Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye
Angie, I still love you, remember all those nights we cried
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear
Angie, Angie, where will it lead us from here
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we say good-bye



With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, Baby, everywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you, come on baby, dry our eyes

But Angie, Angie, ain't it good to be alive
Angie, Angie, they can't say we never tried

Angie, Angie, quando aquelas nuvens todas desaparecerão?
Angie, Angie, para onde isso vai nos conduzir a partir daqui?
Sem amor em nossa almas e sem dinheiro em nossos casacos
Você não pode dizer que estamos satisfeitos.
Mas Angie, Angie, você não pode dizer que nunca tentamos.

Angie, você é linda, mas não é o momento que dissemos adeus?
Angie, eu ainda te amo, lembra-se de todas aquelas noites que choramos?
Todos os sonhos que seguramos tão firmemente pareceram evaporar-se como fumaça.
Deixe-me sussurrar em seu ouvido
Angie, Angie, para onde isso vai nos conduzir a partir daqui?
Oh, Angie, não chore, todos os seus beijos continuam doce
Eu odeio essa tristeza em seu olhar
Mas Angie, Angie, não é o momento de dizer adeus

Sem amor em nossa almas e sem dinheiro em nossos casacos
Você não pode dizer que estamos satisfeitos
Mas Angie, eu ainda te amo, baby, em toda parte que olho vejo seu olhar
Não existe mulher igual a você, venha baby, enxugue seus olhos

Mas Angie, Angie é bom estar vivo
Angie, Angie, nós não podemos dizer que nunca tentamos

[endtext]

Rolling Stones - Angie

0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-satisfaction-i-cant-get.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=3a7cHPy04s8endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: Out of Our Heads

Letra da Música & Tradução:

(2x)
I can't get no satisfaction

'Cause I try and I try and I try and I try


(2x)
I can't get no

When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information

Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh, no, no, no
Hey, hey, hey, that's what I say

(2x)
I can't get no satisfaction

'Cause I try and I try and I try and I try


(2x)
I can't get no

When I'm watchin' my TV
And that man comes on to tell me
How white my shirts can be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarettes as me


I can't get no, oh, no, no, no
Hey, hey, hey, that's what I say

I can't get no satisfaction
I can't get no girl reaction
'Cause I try and I try and I try and I try


(2x)
I can't get no

When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signing that
And I'm tryin' to make some girl
Who tells me baby better come back later next week
'Cause you see I'm on losing streak


I can't get no, oh, no, no, no
Hey, hey, hey, that's what I say
I can't get no, I can't get no

I can't get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
I can't get no

(2x)
Não consigo me satisfazer

Porque eu tento e eu tento e eu tento e eu tento

(2x)
eu não consigo

Quando eu estou dirigindo no meu carro
E um homem aparece no rádio
Ele está me contando mais e mais
Sobre algumas informações inúteis

Para pôr fogo na minha imaginação
Eu não consigo, oh não não não
Hey hey hey, isso é o que eu digo

(2x)
Eu nao consigo me satisfazer

Porque eu tento e eu tento e eu tento e eu tento

(2x)
Eu não consigo

Quando eu estou vendo minha tv
E aquele homem aparece no ar para me contar
O quanto as minhas camisetas podem ser brancas
Mas ele não pode ser um homem porque ele não fuma
Os mesmos cigarros que eu

Eu não consigo no, oh, no, no, no
Hey hey hey, isso é o que eu digo

Eu não consigo me satisfazer
eu não consigo alcançar a reação de uma garota
Porque eu tento e eu tento e eu tento e eu tento

(2x)
Eu não consigo

Quando eu estou andando ao redor do mundo
E eu estou fazendo isso e assinando aquilo
E eu estou tentando transar com uma garota
Que me diz baby, melhor voltar mais tarde na próxima semana
Porque você vê que eu estou perdendo a minha marca

Eu não consigo no, oh, no, no, no
ey hey hey, isso é o que eu digo
Eu não consigo. eu não consigo

Eu nao consigo me satisfazer
Sem satisfação, sem satisfação, sem satisfação
Eu nao consigo

[endtext]

Rolling Stones - Satisfaction (I Can't Get No)

1
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/rolling-stones-miss-you.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=hOf0FsA0Fioendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1978
Disco: Flashpoint

Letra da Música & Tradução:

I've been holding out so long
I've been sleeping all alone
Lord I miss you
I've been hanging on the phone
I've been sleeping all alone
I want to kiss you

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh

Well, I've been haunted in my sleep
You've been starring in my dreams
Lord I miss you
I've been waiting in the hall
Been waiting on your call
When the phone rings
It's just some friends of mine that say,
"Hey, what's the matter man?
We're gonna come around at twelve
With some Puerto Rican girls that are just dyin' to meet you.
We're gonna bring a case of wine
Hey, let's go mess and fool around
You know, like we used to"

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Oh everybody waits so long
Oh baby why you wait so long
Won't you come on! Come on!

I've been walking in Central Park
Singing after dark
People think I'm crazy
I've been stumbling on my feet
Shuffling through the street
Asking people, "What's the matter with you boy?"

Sometimes I want to say to myself
Sometimes I say

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I won't miss you child

I guess I'm lying to myself
It's just you and no one else
Lord I won't miss you child
You've been blotting out my mind
Fooling on my time
No, I won't miss you, baby, yeah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Eu tenho esperado tanto tempo
Eu tenho dormido sozinho
Deus, eu sinto falta de você
Eu tenho esperado o telefone
Eu tenho dormido sozinho
Eu quero te beijar

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh

Bem, eu fui assombrado em meu sono
Você tem sido a estrela dos meus sonhos
Deus, eu sinto falta de você
Eu tenho esperado na sala
Tenho esperado sua ligação
E quando o telefone toca
São só alguns amigos meu que dizem,
" Ei, qual o problema cara?
Nós vamos chegar às doze hrs.
Com algumas meninas de Porto Rico que estão apenas morrendo para te conhecer.
Nós vamos levar uma garrafa de vinho
Ei, vamos bagunçar e vadiar por aí
Você sabe, como nós costumávamos fazer

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Oh tudo mundo espera tanto tempo
Oh baby por que você espera tanto
Você não vem?!Vem!

Eu estive andando no Central Park
Cantando no escuro
As pessoas pensam que eu estou louco
Eu tenho tropeçado em meus pés
Me arrastando pela rua
Perguntando para as pessoas, qual o problema com você menino?

Às vezes eu quero dizer a mim mesmo
Às vezes eu digo

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Eu não sentirei falta de você a criança

Eu acho que estou mentindo para mim
É só você e eu, ninguém mais
Deus, eu não sentirei falta de você, menina
Você tem destruído minha mente
Enganando meu tempo
Não, eu não sentirei falta de você, menina, yeah

Deus, eu sinto falta de você, menina

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Deus, eu sinto falta de você, menina

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Deus, eu sinto falta de você, menina

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

[endtext]

Rolling Stones - Miss You

0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-brown-sugar.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Rx07A9LWBJAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1971
Disco: Love You Live

Letra da Música & Tradução:

Gold coast slave ship bound for cotton fields
Sold in a market down in New Orleans
Scarred old slaver knows he's doing alright
Hear him whip the women, just around midnight



Ah, brown sugar how come you taste so good?
Ah, brown sugar just like a young girl should

Drums beating cold English blood runs hot
Lady of the house wonderin' where it's gonna stop
House boy knows that he's doing alright
You should a heard him just around midnight

Ah, brown sugar how come you taste so good?
Ah, brown sugar just like a young girl should

Ah, brown sugar how come you taste so good?
Ah, brown sugar just like a black girl should

I bet your mama was a tent show queen
And all her boyfriends were sweet sixteen
I'm no school boy but I know what I like
You should have heard me just around midnight

Ah, brown sugar how come you taste so good?
Ah, brown sugar just like a young girl should

I said yeah, yeah, yeah, wooo!
How come you... How come you taste so good?
I said yeah, yeah, yeah, whew
Just like a black girl should
I said yeah, yeah, yeah, wooo!

Navio negreiro da costa dourada
Direcionado às plantações de algodão
Vendidos em um mercado lá em Nova Orleans
Escravo velho e marcado sabe que ele está indo bem
Ouça-o chicoteando as mulheres por volta da meia noite

Açúcar mascavo, como é que
Você tem um gosto tão bom?
Açúcar mascavo
Como uma menina jovem deveria

Tambores batendo, sangue frio Inglês corre quente
Dama da casa imaginando onde vai parar
Rapaz da casa sabe que ele está indo bem
Você deveria tê-lo ouvido por volta da meia noite

Açúcar mascavo, como é que
Você tem um gosto tão bom?
Açúcar mascavo
Como uma menina jovem deveria
Ah, se comporta
Açúcar mascavo, como é que
Você tem um gosto tão bom?
Ah, me fez até sentir agora
Açúcar mascavo
Como uma garota negra deveria

Eu aposto que sua mãe era
A rainha dos shows de bordel
E todos os seus namorados
Eram doces adolescentes
Não sou nenhum estudante
Mas eu sei o que gosto
Você deveria ter me ouvido
Por volta da meia noite

Açúcar mascavo, como é que
Você tem um gosto tão bom?
Ah, Açúcar mascavo
Como uma menina jovem deveria
Yeah

Eu disse yeah, yeah, yeah, woo
Como é que você...
Como é que você tem
Um gosto tão bom?
Yeah, yeah, yeah, woo
Como uma...
Como uma garota negra deveria
Yeah, yeah, yeah, woo

[endtext]

Rolling Stones - Brown Sugar

0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-honky-tonk-women.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=2Kve_N8rmmQendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1969
Disco: Get Yer Ya-Ya's Out!

Letra da Música & Tradução:

I met a gin soaked bar-room queen in Memphis
She tried to take me upstairs for a ride
She had to heave me right across her shoulder
'Cos I just can't seem to drink you off my mind

It's the honky, tonky woman
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues

I laid a divorcee in New York City
I had to put up some kind for a fight
The lady then she covered me with roses
She blew my nose and then she blew my mind

(3x)
It\'s the honky tonk, tonky woman
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues


Eu a conheci num bar em Memphis
Ela tentou me levar ao andar de cima para fazer amor
Ela teria que me carregar em cima de seus ombros
Porque simplesmente não consigo tirá-la da minha cabeça

Ela é de cabaré, mulher de cabaré
Me dê, me dê, me dê o blues do cabaré

Eu consegui um divórcio em Nova Iorque
Ela disse que me cobriria de rosas
Ela teve que me animar para transar
Quebrou meu nariz e depois minha mente


(3x)
Ela é de cabaré, mulher de cabaré
Me dê, me dê, me dê o blues do cabaré

[endtext]

Rolling Stones - Honky Tonk Women

0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-jumpin-jack-flash.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=eQSGw0hMd_Iendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1968
Disco: n/a

Letra da Música & Tradução:

I was born in a crossfire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain
But it's all right, now, in fact it`s a gas
But it's all right, I'm jumping jack flash, it's a gas, gas, gas!



I was raised by a toothless, bearded hag
I was schooled with a strap right across my back
But it's all right, now, in fact it's a gas
But it's all right, I'm jumping jack flash, it's a gas, gas, gas!



I was drowned, I was washed up and left for dead
I fell down to my feet and I saw they bled
I frowned at the crumbs of a crust of bread
I was crowned with a spike right thru my head
But it's all right, now, in fact it`s a gas
But it's all right, I'm jumping jack flash, it's a gas, gas, gas!

(6x)
Jumping jack flash, it's a gas

Eu nasci em um furacão de fogo-cruzado
e eu uivei para minha mãe na tempestade torrencial
Mas está tudo bem, agora, na verdade isto é muito divertido
Está tudo bem, eu sou o vigoroso Jack Flash
É muito divertido, divertido, divertido

Eu fui criado por uma uma bruxa banguela e barbada
Fui ensinado por meio de surras de açoite nas minhas costas
Mas está tudo bem, agora, na verdade isto é muito divertido
Está tudo bem, eu sou o vigoroso Jack Flash
É muito divertido, divertido, divertido

Eu fui afogado, estive acabado e quase morrendo
Eu caí aos meus pés e vi que eles sangravam
Eu desprezei as migalhas de casca de pão
Eu fui coroado com espinhos bem na minha cabeça
Mas está tudo bem, agora, na verdade isto é muito divertido
Está tudo bem, eu sou o vigoroso Jack Flash
É muito divertido, divertido, divertido

[endtext]

Rolling Stones - Jumpin' Jack Flash

0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-ruby-tuesday.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=eYx_NfnoHL8endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1967
Disco: Flowers

Letra da Música & Tradução:

She would never say where she came from
Yesterday don't matter if it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes

Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...

Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost

Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...

There's no time to lose, I heard her say
Catch your dreams before they slip away
Dying all the time
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind?



Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...

Ela nunca diria de onde veio
Ontem não importa se foi
Enquanto o sol é luminoso
Ou na noite mais escura
Ninguém sabe
Ela vem e vai

Adeus, terça-feira de ruby
Quem poderia pendurar um nome em você?
Quando você muda com todo dia novo
Eu ainda sinto falta de você...

Não questione por que ela precisa ser tão livre
Ela lhe falará é o único modo para ser
Ela há pouco não pode ser encadeada
Para uma vida onde nada é ganho
E nada é perdido
A tal um custo

Adeus, terça-feira de ruby
Quem poderia pendurar um nome em você?
Quando você muda com todo dia novo
Eu ainda sinto falta de você...

Não há nenhum tempo para perder, eu a ouvi dizer
Pegue seus sonhos antes de eles se escapulissem
Morrendo todo o tempo
Perca seus sonhos
E você perderá sua cabeça.
A vida não é indelicada?

Adeus, terça-feira de ruby
Quem poderia pendurar um nome em você?
Quando você muda com todo dia novo
Eu ainda sinto falta de você...

[endtext]

Rolling Stones - Ruby Tuesday

0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/rolling-stones-as-tears-go-by.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=BqYEGt1iBW4endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: December's Children (And Everybody's)

Letra da Música & Tradução:

It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Smiling faces I can see
But not for me
I sit and watch
As tears go by

My riches can't buy everything
I want to hear the children sing
All I hear is the sound
Of rain falling on the ground
I sit and watch as tears go by

It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Doing things I used to do
They think are new
I sit and watch as tears go by

O dia está terminando
Eu sento e observo as crianças brincarem
Rostos sorridentes eu posso ver
Mas não são para mim
Eu sento e observo
Como as lágrimas passam

Minhas riquezas não podem comprar tudo
Eu quero ouvir as crianças cantarem
Tudo que ouço é o som
da chuva caindo no chão
Eu sento e vejo enquanto as lágrimas passam

O dia está terminando
Eu sento e observo as crianças brincarem
Fazendo coisas que eu costumava fazer
Elas acham que é novidade
Eu sento e vejo enquanto as lágrimas passam

[endtext]

Rolling Stones - As Tears Go By