Mostrando postagens com marcador The Beatles. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador The Beatles. Mostrar todas as postagens
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-let-it-be.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=0714IbwC3HAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1970
Disco: Let it be

Letra da Música & Tradução:

When i find myself in times of trouble
Mother mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.


And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.


Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother mary comes to me
There will be no sorrow, let it be.
Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be no sorrow, let it be.
Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

Quando eu me encontro em tempos difíceis
Mãe Maria vem pra mim
Falando palavras de sabedoria, deixa estar
E nas minhas horas de escuridão
Ela está em pé bem na minha frente
Falando palavras de sabedoria, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Sussurrando palavras de sabedoria, deixa estar.

E quando as pessoas de coração partido
Morando no mundo concordarem,
Haverá uma resposta, deixa estar.
Pois embora possam estar separados há
Ainda uma chance que eles verão
Haverá uma resposta, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Haverá uma resposta, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Sussurrando palavras de sabedoria, deixe estar.
Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Haverá uma resposta, deixa estar.

Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Haverá uma resposta, deixa estar.

E quando a noite está nublada,
Há ainda uma luz que brilha em mim,
Brilha até a manhã, deixa estar.
Eu acordo ao som da música
Mãe Mary vem para mim
Não haverá tristeza, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Não haverá tristeza, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Deixa estar, deixa estar.
Sussurrando palavras de sabedoria, deixa estar

[endtext]

The Beatles - Let it be

Marcadores: ,
1
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/01/beatles-help.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=ZNahS3OHPwAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1965
Disco: Help!

Letra da Música & Tradução:

Help, I need somebody
Help, not just anybody
Help, you know I need someone, help!

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me

And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like I've never done before

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round
Help me, get my feet back on the ground
Won't you please, please, help me, help me, help me, oh

Socorro! Eu preciso de alguém!
Socorro! Não qualquer pessoa
Socorro! Você sabe que eu preciso de alguém socorro!

Quando eu era jovem, muito mais jovem que hoje
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém em nenhum sentido
E agora estes dias se foram, eu não sou uma pessoa assim tão segura
Agora eu acho. Eu mudei minha mente e abri as portas

Ajude-me, se você puder, eu me sinto pra baixo
E eu aprecio você estar por perto
Ajude-me, coloque meus pés de volta no chão.
Você não vai, por favor, ajudar-me?

E agora minha vida mudou em muitos sentidos
Minha independência parece dissipar-se na neblina
Mas de vez em quando me sinto tão inseguro
Eu sei que preciso de você como nunca precisei antes

Ajude-me, se você puder, eu me sinto pra baixo
E eu aprecio você estar por perto
Ajude-me, coloque meus pés de volta no chão.
Você não vai, por favor, ajudar-me?

Quando eu era jovem, muito mais jovem que hoje
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém em nenhum sentido
E agora estes dias se foram, eu não sou uma pessoa assim tão segura
Agora eu acho. Eu mudei minha mente e abri as portas

Ajude-me, se você puder, eu me sinto pra baixo
E eu aprecio você estar por perto
Ajude-me, coloque meus pés de volta no chão.
Você não vai, por favor, ajudar-me?

[endtext]

The Beatles - Help!

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/01/beatles-hey-jude.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=eDdI7GhZSQAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1968
Disco: Hey Jude

Letra da Música & Tradução:

Hey, Jude, don't make it bad,
take a sad song and make it better
Remember, to let her into your heart,
then you can start, to make it better.

Hey, Jude, don't be afraid,
you were made to go out and get her,
the minute you let her under your skin,
then you begin to make it better.

And anytime you feel the pain,
Hey, Jude, refrain,
don't carry the world upon your shoulders.

For well you know that it's a fool,
who plays it cool,
by making his world a little colder.
Na na na na na na na na...

Hey, Jude, don't let me down,
you have found her now go and get her,
remember (Hey Jude) to let her into your heart,
then you can start to make it better.

So let it out and let it in,
Hey, Jude, begin,
you're waiting for someone to perform with.
And don't you know that is just you?
Hey, Jude, you'll do,
the movement you need is on your shoulder.
Na na na na na na na na...



Hey, Jude, don't make it bad,
take a sad song and make it better,
remember to let her under your skin,
then you'll begin to make it better (better, better, better,better, better, oh!)
Na, na na na na na, na na na, Hey Jude
Na, na na na na na, na na na, Hey Jude

Ei, Jude, não fique mal,
Escolha uma música triste e torne-a melhor.
Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração,
Então você pode começar, a melhorar.

Ei. Jude, não tenha medo,
Você foi feita para sair e conquistá-la,
No minuto que você deixá-la entrar na sua pele,
Então você começará a melhorar.

E sempre que você sentir a dor.
Ei Jude, detenha-se.
Não carregue o mundo nos ombros.

Você bem sabe que é um tolo.
Quem finge que está numa boa.
Tornando seu mundo um pouquinho mais frio.
Da da da da da da da da da...

Ei, Jude, não me decepcione,
Você encontrou-a, agora vá e conquiste-a,
Lembre-se (Hey Jude) de deixá-la entrar em seu coração,
Então você pode começar a melhorar,

Então coloque prá fora e deixe entrar
Ei Jude, comece,
Você está esperando por alguém com quem realizar a performance,
E não sabe que é somente você?
Ei Jude, você consegue
O movimento que você precisa está nos seus ombros
Da da da da da da da da da...

Ei, Jude, não deixe mal
Escolha uma música triste e torne-a melhor,
Lembre-se de deixá-la debaixo da sua pele,
Então você começará a melhorar (Melhor, melhor, melhor, melhor, oh!)
Da da da da da da, da da da, hey Jude...
Da da da da da da, da da da, ei, Jude...

[endtext]

The Beatles - Hey Jude

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/05/beatles-free-as-bird.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=ZYfiRvL-zUUendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1996
Disco: Anthology 1

Letra da Música & Tradução:

Free As A Bird,
It's the next best thing to be free as a bird.
Home, home and dry.
Like a homing bird I fly, as a bird on wings.
Whatever happened to the life that we once knew
Can we really live without each other
Where did we lose the touch
That seemed to mean so much
It always made me feel so
Free as a bird,
It's the next best thing to be free as a bird.
Home, home and dry
Like a homing bird I fly, as bird on wings
Whatever happened to the life that we once knew
Always made me feel soooo
Free

Free as a bird
It's the next best thing to be
Free as a bird
Free as a bird
Free as a bird.

Livre como um pássaro,
É a próxima melhor coisa para ser livre como um pássaro.
Em casa, em casa e seco.
Como um beija-flor eu voo, como um pássaro sobre asas.
O que quer que tenha acontecido com a vida que nós uma vez conhecemos
Nós realmente podemos viver um sem o outro?
Onde nós perdemos o contato?
Isso pareceu significar tanto
Isso sempre me fez sentir tão
Livre como um pássaro,
É a próxima melhor coisa para ser livre como um pássaro.
Em casa, em casa e seco
Como um beija-flor eu voo, como um pássaro sobre asas
O que quer que tenha acontecido com a vida que nós uma vez conhecemos
Sempre me fez sentir tãooo
Livre

Livre como um pássaro
É a próxima melhor coisa para ser
Livre como um pássaro
Livre como um pássaro
Livre como um pássaro.

[endtext]

The Beatles - Free As A Bird

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-something.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=IrW7dlDHH28endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1970
Disco: Abbey Road

Letra da Música & Tradução:

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

Há algo no jeito em que ela se move
Que me atrai como nenhuma outra
Alguma coisa em seu jeito me agrada

Eu não quero deixa-lá agora
Você sabe que acredito e muito

Algum lugar em seu sorriso, ela sabe
Que não preciso de outra
Algo em seu jeito que ela me mostra

Eu não quero deixa-lá agora
Você sabe que acredito e muito

Você me pergunta se meu amor vai crescer
Eu não sei, eu não sei
Fique por perto e você vai ver
Eu não sei, eu não sei

Alguma coisa em seu jeito, ela sabe
E tudo que tenho de fazer é pensar nela
Algo nas coisas ela me mostra

Eu não quero deixa-lá agora
Você sabe que acredito e muito

[endtext]

The Beatles - Something

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-long-and-winding-road.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Jt-YSHAr7c0endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1970
Disco: Let It Be

Letra da Música & Tradução:

The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
Lead me to your door

The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here
Let me know the way

Many times i've been alone
And many times i've cried
Anyway you'll never know
The many ways i've tried

But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't leave me waiting here
Lead me to your door

But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't keep me waiting here
Lead me to your door

A longa e sinuosa estrada
que leva até sua porta,
Jamais desaparecerá,
Eu já vi esta estrada antes.
Ela sempre me traz até aqui,
Conduz-me até sua porta.

Na noite selvagem e tempestuosa
que a chuva eliminou,
Deixou uma piscina de lágrimas
Chorando pelo dia.
Por que me deixar aqui sozinho?
Mostre-me o caminho.

Muitas vezes eu fiquei sozinho
e muitas vezes eu chorei
De qualquer forma você nunca saberá
de quantas formas tentei,

Mas ainda assim elas me trazem de volta
à longa e sinuosa estrada
Você me deixou esperando aqui
há muito tempo atrás,
Não me deixe aqui esperando,
Guie-me à sua porta

Mas ainda assim elas me trazem de volta
à longa e sinuosa estrada
Você me deixou esperando aqui
há muito tempo atrás,
Não me deixe aqui esperando,
Guie-me à sua porta

[endtext]

The Beatles - The Long And Winding Road

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-come-together.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=YcQGtigeadMendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1970
Disco: Abbey Road

Letra da Música & Tradução:

Here come old flattop, he come grooving up slowly
He got joo-joo eyeball, he one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please



He wear no shoeshine, he got Toe-Jam football
He got monkey finger, he shoot Coca-Cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free


Come together right now over me


He bag production, he got walrus gumboot
He got Ono sideboard, he one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease


Come together right now over me


Right

He roller-coaster he got early warning
He got muddy water, he one mojo filter
He say "one and one and one is three"
Got to be good-looking 'cause he's so hard to see


Come together right now over me


(9x)
Come together, yeah

Aqui vem o velho Flat Top, ele vem gingando lentamente
Ele tem olhos mágicos, ele quer um par de patins santos
Ele tem cabelos até seu joelho
Tem que ser um palhaço, ele simplesmente faz o que lhe agrada

Ele não usa nenhuma graxa no sapato, ele tem futebol nos dedos
Ele tem dedo de macaco, ele atira coca-cola
Ele diz "Eu te conheço, você me conhece"
Uma coisa que eu posso dizer a você é que você tem de ser livre

Chegue mais perto, agora mesmo, em cima de mim

Ele ensacola produção, ele tem botas de morsa
Ele tem as costeletas da Ono, ele é um invasor espinhal
Ele tem pés abaixo do seu joelho
Prende você na sua poltrona, você pode sentir sua doença

Chegue mais perto, agora mesmo, em cima de mim

Certo

Ele vai na montanha-russa, ele recebe aviso prévio
Ele tem água barrenta, ele é um filtro de feitiço
Ele diz "um e um e um é três"
Tem que ter boa aparência porque ele é tão difícil de ver

Chegue mais perto, agora mesmo, em cima de mim

(9x)
Chegue mais perto, yeah

[endtext]

The Beatles - Come Together

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-get-back.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=IoMi8aWLDCsendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1969
Disco: Let It Be

Letra da Música & Tradução:

Jo Jo was a man who thought he was a loner
but he knew he couldn’t last.
Jo Jo left his home in Tucson, Arizona
for some California grass.


Get back, get back, get back to where you once belonged.
Get back, get back, get back to where you once belonged.

Get back Jo Jo!

(Solos 1 e 2)

Get back, get back, get back to where you once belonged.
Get back, get back, get back to where you once belonged.

Get back Jo Jo

(Solo de Órgão)

Sweet Loretta Martin thought she was a woman
but she was another man.
All the girls around her said she’s got it coming
but she gets it while she can.

Get back, get back, get back to where you once belonged.
Get back, get back, get back to where you once belonged.

Get back Loretta!

(Solos 3 e 4)

Get back, get back, get back to where you once belonged.
Get back, get back, get back to where you once belonged.

“Do you want Get back? I want Get back. Get back!”

Get back Loretta,
Your mommy is waiting for you.
Wearing her high hill shoes, and her low neck sweater.
Get Back home Loretta.

Get back, get back, get back to where you once belonged.
Get back, get back, get back to where you once belonged.

Jojo era um homem que achou que era um solitário,
Mas descobriu que isso não duraria
Jojo deixou sua casa em Tucson, Arizona
Por um pouco de maconha da Califórnia

Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia
Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia



Volte, Jojo!

(Solos 1 e 2)

Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia
Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia



Volte, Jojo

(Solo de Órgão)

Doce Loretta Martin pensou que era uma mulher
mas ela era outro homem
Todas as garotas dizem que ela conseuge tendo orgasmo
mas ela consegue enquanto pode

Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia
Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia



Volte, Loretta!

(Solos 3 e 4)

Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia
Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia



"Você quer voltar? Eu quero voltar. Volte!"


Volte, Loretta,
Sua mamãe está esperando por você
Vestindo seu salto alto, e sua blusa sem gola
Volte para casa, Loretta


Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia
Volte, volte, volte ao lugar que você pertencia

[endtext]

The Beatles - Get Back

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-ballad-of-john-and-yoko.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=QY-ftTvsC7Mendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1969
Disco: Hey Jude

Letra da Música & Tradução:

Standing in the deck at southhampton
Trying to get holland or france
The man in the mac said, "you've got to go back"
You know they didn't even give us a chance




Christ you know it ain't easy, you know how hard it
Can be
The way things are going they're going to crucify me

Finally made the plane into paris
Honeymooning down by the seine
Peter brown called to say,"you can make it ok,
You can get married in gibraltar near spain"

Christ you know it ain't easy, you know how hard it
Can be
The way things are going they're going to crucify me

Drove from paris to the amsterdam hilton
Talking in our beds for a week
The newspaper said "say what're you doin' in bed?"
I said "we only try to get us some peace"

Christ you know it ain't easy, you know how hard it
Can be
The way things are going they're going to crucify me

Saving up your money for a rainy day
Giving all your clothes to the charity
Last night the wife said "oh,boy when you\'re dead,
You don't take nothing with you, but your soul,
Think!"

Made a lightning trip to vienna
Eating chocolate cake in a bag
The newspaper said "she's gone to his head,
They look just like 2 gurus in drag"

Christ you know it ain't easy, you know how hard it
Can be
The way things are going they're going to crucify me

Caught the early plane back to london
Fifty acorns tied in a sack
The men from the press said " we wish you success,
It's good to have the both of you back"

Christ you know it ain't easy, you know how hard it
Can be
The way things are going they're going to crucify me

Encontrava-me no cais de Southampton
Tentando embarcar para a Holanda ou pra França
O homem, vestido com uma capa de chuva disse
Vocês vão ter que voltar
Sabe como é que é... nem nos deixaram abrir a boca

Cristo! Você sabe como é que as coisas são difíceis
E a que ponto podem chegar
Do jeito que as coisas andam
Eles vão acabar me crucificando

Por fim aterrizamos em Paris
Para passar a lua de mel junto ao Sena
Peter Brown ligou para dizer
Você tem a opção
De se casar em Gibraltar próximo a Espanha

Cristo! Você sabe como é que as coisas são difíceis
E a que ponto podem chegar
Do jeito que as coisas andam
Eles vão acabar me crucificando

De Paris fomos de carro até o hotel Hilton de Amsterdam
Ficamos batendo papo na cama durante uma semana
Saiu nos jornais a pergunta sobre
O que fazíamos na cama
E eu respondi: "Nós só estamos buscando um pouco de paz"

[endtext]

The Beatles - The Ballad Of John And Yoko

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-hello-goodbye.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=zkH3PdDZZuAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1968
Disco: Magical Mystery Tour

Letra da Música & Tradução:

You say Yes, I say No
You say Stop but I Say Go, Go, Go

Oh No
You Say Goodbye and I Say Hello
Hello, Hello
I Don't Know Why you Say Goodbye
I Say Hello, hello hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

I Say High, You Say Low
You Say Why and I Say I Don't Know

Oh No
You say Goodbye and I say Hello
(Hello, Goodbye, Hello, Goodbye)
Hello, Hello
(Hello, Goodbye)
I Don't Know Why You Say Goodbye I say Hello
(Hello, Goodbye, Hello, Goodbye)
Hello, Hello
(Hello, Goodbye)
I Don't Know Why You Say Goodbye I say Hello
(Hello, Goodbye)

(Why, Why, Why, Why, Why, Why Do you Say
Goodbye, Goodbye, Bye , Bye , Bye ,Bye, Bye)


Oh No
You Say Goodbye and I Say Hello
Hello, Hello
I Don't Know Why you Say Goodbye
I Say Hello, Hello, Hello
I don't know why you say goodbye
I say Hello

You Say Yes (I Say Yes)
I Say No (But I May Mean No, I can Stay Till It's Time To Go)
You Say Stop
And I Say Go Go Go

Oh No
You Say Goodbye and I Say Hello
Hello, Hello
I Don't Know Why you Say Goodbye
I Say Hello, Hello, Hello
I don't know why you say goodbye
I say Hello, Hello, Hello
I don't know why you say goodbye
I Say Hello OOOO OOOO OOOO OOOO HellOOOO

Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,

Você diz Sim, eu digo Não
Você diz Pare mas eu digo Vá, Vá, Vá

Oh não
Você diz Adeus, e eu digo Olá
Olá, Olá
Eu não sei por que você diz Adeus
Eu digo Olá, Olá Olá
Eu não sei por que você diz Adeus
Eu digo Olá

Eu digo Alto, você diz Baixo
Você diz: Por quê? e eu digo: Eu não sei!

Oh não
Você diz Adeus e eu digo Olá
(Olá, Adeus, Olá, Adeus!)
Olá, Olá
(Olá, Adeus)
Eu não sei por que você diz Adeus, eu digo Olá
(Olá, Adeus, Olá, Adeus!)
Olá, Olá
(Olá, Adeus)
Eu não sei por que você diz Adeus, eu digo Olá
(Olá, Adeus)



(Por que, por que, por que, por que, por que ,por que você diz
adeus, adeus, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau)



Oh não
Você diz Adeus e eu digo Olá
Olá, Olá
Eu não sei por que você diz Adeus
Eu digo Olá, Olá, Olá
Eu não sei por que você diz Adeus
Eu digo Olá

Você diz Sim (Eu digo Sim)
Eu digo Não (mas eu posso dar a entender que Não, eu posso ficar até que seja a hora de ir)
Você diz Pare
E eu digo Vá Vá Vá

Oh não
Você diz Adeus e eu digo Olá
Olá, Olá
Eu não sei por que você diz Adeus
Eu digo Olá, Olá, Olá
Eu não sei por que você diz Adeus
Eu digo Olá, Olá, Olá
Eu não sei porque você diz Adeus
Eu digo Olá AAAA AAAA AAAA AAAA OlÁAAA

Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a,
Hay La, Hey Hello-a...

[endtext]

The Beatles - Hello Goodbye

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-revolution.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=KrkwgTBrW78endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1968
Disco: Hey Jude

Letra da Música & Tradução:

You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world

You tell me that it's evolution
Well, you know
We all want to change the world

But when you talk about destruction
Don't you know you can count me out

Don't you know it's gonna be

(3x)
Alright

You say you got a real solution
Well, you know
We'd all love to see the plan

You ask me for a contribution
Well you know
We're all doing what we can

But if you want money for people with minds that hate
All I can tell you is brother you have to wait


Don't you know it's gonna be

(3x)
Alright

You say you'll change the constitution
Well, you know
We'd all love to change your head

You tell me it's the institution
Well, you know
You'd better free your mind instead

But if you go carrying pictures of Chairman Mao
You ain't going to make it with anyone anyhow

Don't you know it's gonna be

(3x)
Alright

(8x)
Alright

Você diz que você quer uma revolução
Bem, você sabe..
Todos nós queremos mudar o mundo

Você me diz que isso é uma evolução
Bem, você sabe
Todos nós queremos mudar o mundo

Mas quando você fala em destruição,
Você já sabe que não pode contar comigo

Não sabe que vai acabar tudo bem?

Tudo bem
tudo bem, tudo bem...

Você diz que você tem a solução real
Bem, você sabe..
Todos nós adoraríamos ver o plano

Você me pede uma contribuição
Bem, já sabe..
Todos nós fazemos o que podemos

Mas se você quer o dinheiro para pessoas que só tem ódio na mente
Tudo o que posso dizer, irmão, você vai ter que esperar

Não sabe que vai acabar tudo bem?

Tudo bem
tudo bem, tudo bem...

Você diz que você mudará a constituição
Bem, você sabe..
Todos nós queremos mudar a sua cabeça

Você me diz que isso é a instituição,
Bem, você sabe..
É melhor você libertar sua mente

Mas se você vai andar com fotos do camarada Mao
Também não vai convencer a ninguém


Não sabe que vai acabar tudo bem?

Tudo bem
tudo bem, tudo bem...

Ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Tudo bem, tudo bem, tudo bem .

[endtext]

The Beatles - Revolution

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-penny-lane.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=6pN7eNSFXEYendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1967
Disco: Magyc Mystery Tour

Letra da Música & Tradução:

Penny lane there is a barber showing photographs
Of every head he´s had the pleasure to have known
And all the people that come and go
Stop and say hello

On the corner is a banker with a motor car
The little children laugh at him behind his back
And the banker never wears a mac
In the pouring rain
Very strange

Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit and meanwhile back


In penny lane there is a fireman with an hourglass
And in his pocket is a portrait of the queen
He likes to keep his fire engine clean
It´s a clean machine

Penny lane is in my ears and in my eyes
A four of fish and finger pies
In summer, meanwhile back


Behind the shelter in the middle of the roundabout
The pretty nurse is selling poppies from a tray
And though she feels as if she´s in a play
She is anyway

Penny lane the barber shaves another customer
We see the banker sitting waiting for a trim
And then the fireman rushes in
From the pouring rain
Very strange


Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
Penny lane

Em Penny Lane há um barbeiro mostrando fotos
De cada cabeça que ele teve o prazer de conhecer
E todas as pessoas que vão e vem
Pare e diga olá

Na esquina há um banqueiro com um carro
As criancinhas riem dele por suas costas
E o banqueiro nunca usa um mac
Na chuva
Muito Estranho


Penny Lane está meus ouvidos e nos meus olhos
Lá em baixo do céu azul do subúrbio
Eu sento e enquanto isso.

Em Penny lane há um bombeiro com uma ampulheta
E no seu bolso há uma foto da rainha
Ele gosta de manter seu motor limpo
É uma máquina limpa

Penny Lane está no meus ouvidos e nos meus olhos
A quatro dedos de peixes e tortas
No verão, entretanto, de volta

Atrás do abrigo no meio de uma rótula
A bonita enfermeira vendendo papoula em uma bandeja
E embora ela sinta como se estivesse em uma peça
Ela está mesmo

Penny Lane o barbeiro faz a barba de outro cliente
Nós vemos o banqueiro sentado esperando por um corte
E então o bombeiro corre
para dentro vindo da chuva
Muito Estranho

Penny Lane está nos meus ouvidos e nos meus olhos
Lá debaixo do céu azul sub urbano
Penny Lane está nos meus ouvidos e nos meus olhos
Lá debaixo do céu azul sub urbano
Penny lane.

[endtext]

The Beatles - Penny Lane

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-all-you-need-is-love.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=s-pFAFsTFTIendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1967
Disco: Magic Mystery Tour

Letra da Música & Tradução:

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say, but you can learn how the play the game
It's easy



There's nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do, but you can learn how to be you in time
It's easy


All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

There's nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be
It's easy


All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
Love is all you need
(She loves you yeah, yeah, yeah!)

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Não há nada que você possa fazer que não possa ser feito
Nada que você possa cantar que não possa ser cantado
Nada que você possa dizer, mas você pode aprender como jogar o jogo
É fácil

Nada que você possa fazer que não se possa fazer
Ninguém a quem você possa salvar que não possa ser salvo
Nada que você pode fazer, mas você pode aprender como ser com o tempo
É fácil

Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor, amor
Amor é tudo o que você precisa
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor, amor
Amor é tudo o que você precisa

Não há nada que você possa saber que não possa ser conhecido
Nada que você possa ver que não possa ser visto
Nenhum lugar onde você possa estar que não seja onde você quer estar
É fácil

Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor, amor
Amor é tudo o que você precisa

Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor
Tudo o que você precisa é de amor, amor
Amor é tudo o que você precisa
Amor é tudo o que você precisa
Amor é tudo o que você precisa
Amor é tudo o que você precisa
Amor é tudo o que você precisa
Amor é tudo o que você precisa
(Ela te ama, yeah yeah yeah!)

[endtext]

The Beatles - All You Need Is Love

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-anna-go-to-him.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=WVZDeeorBYkendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1967
Disco: Please Please Me

Letra da Música & Tradução:

Anna
You come and ask me, girl
To set you free, girl
You say he loves you more than me
So I will set you free
Go with him (anna)
Go with him (anna)

Anna
Girl, before you go now
I want you to know now
That I still love you so
But if he loves you more
Go with him

All of my life
I’ve been searchin’ for a girl
To love me like I love you
Oh, now... but every girl I’ve ever had
Breaks my heart and leaves me sad
What am I, what am I supposed to do?

Anna
Just one more thing, girl
You give back your ring to me
And I will set you free
Go with him

All of my life
I’ve been searchin’ for a girl
To love me like I love you
But let me tell you now... but every girl I’ve ever had
Breaks my heart and leaves me sad
What am I, what am I supposed to do?

Anna
Just one more thing, girl
You give back your ring to me
And I will set you free
Go with him (anna)
Go with him (anna)
You can go with him, girl (anna)
Go with him

Anna,
você veio e me pediu, garota.
Pra te liberar, garota.
Você diz que ele te ama mais do que eu.
Então eu te liberarei.
Vá com ele (Anna)
Vá com ele (Anna)

Anna
Garota, antes que você vá agora,
Eu quero que você saiba agora
Que eu continuo te amando então,
Mas se ele te ama mais
Vá com ele

Toda minha vida,
Eu estive procurando uma garota
Pra me amar como eu te amo
Oh... Mas toda garota que eu sempre tive
Quebra meu coração e me deixa triste
O que eu, o que eu devo fazer?

Anna
Só mais uma coisa, garota
Devolva o seu anel para mim
E eu te liberarei
Vá com ele

Toda minha vida
Eu estive procurando uma garota
Para me amar eu te amo
Mas gostaria de dizer agora.....Mas toda garota que eu sempre tive
Quebra meu coração e me deixa triste
O que eu, o que eu devo fazer?

Anna
Só mais uma coisa, garota
Devolva o seu anel para mim
E eu te liberarei
Vá com ele (Anna)
Vá com ele (Anna)
Você pode ir com ele, garota (Anna)
Vá com ele

[endtext]

The Beatles - Anna (Go To Him)

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-yesterday.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=S09F5MejfBEendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: Yesterday

Letra da Música & Tradução:

Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday


Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong now I long
For yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong now I long
For yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Ontem
Todos os meus problemas pareciam tão distantes
Agora parece que eles vieram pra ficar
Oh, eu acredito no "ontem"...

De repente
Não sou metade do homem que costumava ser
Há uma sombra sobre mim
Oh, "ontem" veio de repente

Por que ela teve de partir eu não sei
Ela não teria dito
Eu disse algo errado
Agora quero tanto meu "ontem"...

Ontem
O amor era um jogo fácil de se jogar
Agora preciso de um lugar para me esconder
Oh, eu acredito no "ontem"...

Por que ela teve de partir eu não sei
Ela não teria dito
Eu disse algo errado
Agora quero tanto meu "ontem"...

Ontem
O amor era um jogo fácil de se jogar
Agora preciso de um lugar para me esconder
Oh, eu acredito no "ontem"...

[endtext]

The Beatles - Yesterday

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-michelle.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=BKvee-w0uBcendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: Rubber Soul

Letra da Música & Tradução:

Michelle ma belle
These are words that go together well
My michelle
Michelle ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you
That’s all I want to say
Until I find a way
I'll say the only words I know that you'll understand

Michelle ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I need to, I need to, I need to
I need to make you see
Oh what you mean to me
Until I do I'm hoping you will know what I mean
I love you

I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I’ll get to you somehow
Until I do I'm telling you so you’ll understand

Michelle ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

And I will say the only words I know that you'll understand
My michelle

Michelle, minha bela
Essas são palavras que vão bem juntas,
minha Michelle
Michelle, minha bela
São as palavras que ficam muito bem juntas
muito bem juntas

Eu amo você, eu amo você, eu amo você
Isso é tudo que eu quero dizer
Até eu encontrar um caminho
eu direi as únicas palavras que eu sei que você entenderá

Michelle, minha bela
São as palavras que ficam muito bem juntas
muito bem juntas

Eu preciso, eu preciso, eu preciso
Eu preciso fazer você enxergar
O que você significa para mim
Até eu conseguir, espero que você entenderá o que eu quero dizer
Eu amo você

Eu quero você, eu quero você, eu quero você
Eu acho que você sabe disso agora
Eu vou te alcançar de alguma maneira
Até eu conseguir, eu estou dizendo a você para que entenda

Michelle, minha bela
São as palavras que ficam muito bem juntas
muito bem juntas

E eu direi as únicas palavras que eu sei que você entenderá,
minha Michelle

[endtext]

The Beatles - Michelle

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-day-tripper.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=XwmtNk_Yb2Qendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: Yesterday ...and Today

Letra da Música & Tradução:

Got a good reason
For taking the easy way out
Got a good reason
For taking the easy way out now

She was a day tripper
One way ticket yeah
It took me so long to find out
And I found out

She's a big teaser
She took me half the way there
She's a big teaser
She took me half the way there now

She was a day tripper
One way ticket yeah
It took me so long to find out
And I found out

Tried to please her
She only played one night stands
Tried to please her
She only played one night stands now

She was a day tripper
Sunday driver yeah
It took me so long to find out
And I found out

(2x)
Day tripper
Day tripper yeah

Day tripper

Tem uma boa razão
Para pegar o caminho mais fácil
Tem uma boa razão
Para pegar o caminho mais fácil, agora

Ela era uma viajante diária
Bilhete só de ida, yeah!
Custou tanto para eu descobrir
E eu descobri

Ela é uma grande provocadora
Ela me levou metade do caminho
Ela é uma grande provocadora
Ela me levou metade do caminho, agora

Ela era uma viajante diária.
Bilhete só de ida, yeah!
Custou tanto para eu descobrir
E eu descobri

Tentou satisfazê-la
Ela só fazia performances de uma noite
Tentou satisfazê-la
Ela só fazia performances de uma noite agora

Ela é uma viajante diária!
Motorista de domingo sim
Levei muito tempo para descobrir
E eu descobri

(2x)
Viajante diária
Viajante Diária, Yeah!

Viajante diaria.

[endtext]

The Beatles - Day Tripper

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-girl.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=ZshCZndWmcoendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: Rubber Soul

Letra da Música & Tradução:

Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She´s the kind of girl you want so much
It makes you sorry
Still you don´t regret a single day

Ah girl! girl! girl!

When i think of all the times
I´ve tried so hard to leave her
She will turn to me and start to cry
And she promises the earth to me
And i believe her
After all this time i don´t know why

Ah girl! girl! girl!

She´s the kind of girl who puts you down
When friends are there
You feel a fool

When you say she´s looking good
She acts as if it´s understood
She´s cool oh! oh! oh!

Girl! girl! girl!

Was she told when she was young
That pain would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back
To earn his day of leisure?
Will she still believe it when he´s dead?


Oh girl! girl! girl!

Há alguém que vai ouvir minha história,
Sobre a garota que veio para ficar?
Ela é o tipo da garota que você deseja tanto
que chega a se lamentar
mas você não se arrepende um único dia.

Ah garota, garota.

Quando eu penso em todas as vezes em que me
Esforcei para deixa-la,
Ela virá a mim e começará a chorar,
E ela promete o mundo pra mim e eu
Acredito nela,
Depois de tudo isso eu não sei como.

Ah garota, garota.

Ela é o tipo de garota que te deixa pra baixo,
Quando os amigos estão juntos,
você se sente um tolo.

Quando você diz que ela está legal,
Ela age como se já soubesse,
Ela é demais.

Garota, garota.

Ela disse que quando ela era mais nova
Esta dor iria virar prazer?
Ela entendeu isto quando eles disseram
Que um homem deve trabalhar duro
Para ter seu dia de lazer?
Ela ainda acreditará nisso quando ele estiver morto?

Oh garota, garota!

[endtext]

The Beatles - Girl

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-paperback-writer.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=9G6H2tQCaOAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1966
Disco: n/a

Letra da Música & Tradução:

Paperback writer
Writer, writer

Please, sir or madam, can you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It's based on a novel by a man named Lear
And I need a job, so I want to be a paperback writer,

Paperback writer!

It's a dirty story of a dirty man
And his clinging wife doesn't understand
His son is working for the daily mail
It's a steady job, but he wants to be a paperback writer,

Paperback writer!

Paperback writer
Writer, writer

It's a thousand pages, give or take a few
I'll be writing more in a week or two
I can make it longer if you like the style
I can change it 'round, but I want to be a paperback writer,

Paperback writer!

If you really like it, you can have the right
You can make a million for you overnight
If you must return it, you can send here
But I need a break, and I want to be a paperback writer,

Paperback writer!

Paperback writer
Writer, writer

Paperback writer
Paperback writer
Paperback writer
Paperback writer
Paperback writer
Paperback writer
Paperback writer
Paperback writer

Escritor de livros de bolso
Escritor, escritor

Por favor, senhor ou senhora, você pode ler o meu livro?
Me levou anos pra escrever, você vai dar uma olhada?
É baseado num romance de um homem chamado Lear
E eu preciso de um emprego, então eu quero ser um escritor de livros de bolso

Escritor de livros de bolso!

É uma história suja de um homem sujo
E sua esposa grudenta não entende
Seu filho está trabalhando para o Daily Mail
É um trabalho estável, mas ele quer ser um escritor de livros de bolso

Escritor de livros de bolso!

Escritor de livros de bolso
Escritor, escritor

Tem umas mil páginas, mais ou menos
E eu estarei escrevendo mais em uma semana ou duas
Posso prolongar se você gostar do estilo
Posso mudar tudo, mas eu quero ser um escritor de livros de bolso

Escritor de livros de bolso!

Se você realmente gostar, você pode ter os créditos
Você pode virar um milionário da noite pro dia
Se você
Mas eu preciso de uma oportunidade, eu quero ser um escritor de livros de bolso

Escritor de livros de bolso!

Escritor de livros de bolso
Escritor,escritor

Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso
Escritor de livros de bolso

[endtext]

The Beatles - Paperback Writer

Marcadores: ,
0
[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/beatles-hard-days-night.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=PlDdcCzKjscendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1965
Disco: Hard Day's Night

Letra da Música & Tradução:

It's been a hard day's night
And I've been workin' like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleepin' like a log

But when I get home to you
I find the things that you do
You make me feel alright

You know I work all day
To get your money to buy your things
And it's worth it just to hear you say
You're gonna give me everything

So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel okay

When I'm home
Everything seems to be right
When I'm home
Feeling you holding me tight
Tight, yeah

It's been a hard day's night
And I've been workin' like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleepin' like a log

But when I get home to you
I find the things that you do
You make me feel alright

So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel okay

When I'm home
Everything seems to be right
When I'm home
Feeling you holding me tight
Tight, yeah

It's been a hard day's night
And I've been workin' like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleepin' like a log

But when I get home to you
I find the things that you do
You make me feel alright

(2x)
You know I feel alright

Está sendo uma noite de um dia difícil
E eu estive trabalhando como um cachorro.
Está sendo uma noite de um dia difícil,
Eu deveria estar dormindo como um tronco,

Mas quando eu chegar em casa pra você,
e eu encontro as coisas que você faz
Isso me fará sentir tão bem.

Sabe, eu trabalho o dia todo
para ganhar dinheiro pra você para comprar suas coisas
E vale a pena só de ouvir
você dizer você irá me dar de tudo

Então porque diabos eu deveria me lamentar?
Porque quando eu te pego sozinha
Você sabe que eu me sinto bem

Quando estou em casa,
tudo parece estar certo.
Quando estou em casa,
sentindo você me abraçar forte,
forte, yeah.

Está sendo uma noite de um dia difícil
e eu estive trabalhando como um cachorro
Está sendo uma noite de um dia difícil,
eu deveria estar dormindo como uma pedra

Mas quando eu chegar em casa pra você,
eu encontro as coisas que você faz
Isso me fará sentir tão bem

Então por que diabos eu deveria lamentar?
Porque quando eu te sozinho
Você sabe que me sinto bem

Quando estou em casa,
Tudo parece estar certo.
Quando estou em casa,
Sentindo você me abraçar forte
Forte,yeah

Está sendo uma noite de um dia difícil
E eu estive trabalhando como um cachorro.
Está sendo uma noite de um dia difícil,
Eu deveria estar dormindo como um tronco,

Mas quando eu chegar em casa pra você,
E eu encontro as coisas que você faz
Isso me fará sentir tão bem.

(2x)
Você vê que eu estou tao bem.

[endtext]

The Beatles - Hard Day's Night

Marcadores: ,
Assinar: Postagens (Atom)