Jim Diamond - I Shoud Have Known Better

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/jim-diamond-i-shoud-have-known-better.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=2x8PLjvmiIwendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1985
Disco: Zugabe

Letra da Música & Tradução:

And I should have known better to lie with one as beautiful as you.
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you.
But I thought you'd understand, can you forgive me?

I saw you walking by the other day.
I know that you saw me, you turned away and I was lost.
You see: I've never loved no one as much as you.
I've fooled around but tell me now just who is hurting who?
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better.

It's true, I took our love for granted all along.
And trying to explain where I went wrong, I just don't known.
I cry but tears don't seem to help me carry on.
Now there is no chance you'll come back home, got too much pride.
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you.
No-no-no-no-no-no I love you!
No-no-no-no-no-no, yeah!
And I should have known better to lie with one as beautiful as you

Eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você
É, eu devia ter pensado melhor
em pegar a chance de te perder.Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu vi você andando outro dia.
Eu sei que você me viu, você foi embora e eu me perdi.
Veja: Eu nunca amei alguém como eu amo você
Eu errei, mas diga-me agora quem está magoando quem?
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
Eu devia ter pensado melhor
em pegar a chance de te perder.Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu
Devia ter pensado melhor
Eu
Devia ter pensado melhor

É verdade, eu deixei nosso amor de lado.
E tentar explicar onde eu errei, eu simplesmente não sei.
Eu choro, mas lágrimas não me ajudam a seguir em frente.
Agora não há chance de você voltar pra casa, você é muito orgulhosa
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
Eu devia ter pensado melhor em pegar a chance de te perder.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu amo você
Eu amo você
Não, eu amo você
Não.. sim!
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.

[endtext]

Jim Diamond - I Shoud Have Known Better

Jim Diamond - Remember I Love You

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/jim-diamond-remember-i-love-you.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=YNCUM6vZol4endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1985
Disco: Zugabe

Letra da Música & Tradução:

Oh when you feel things going wrong
Feel that up to get to no one
Don't be too afraid to fall
It's just a test they've said you it's easy giving in
The hardest part is to begin again

Remember I love you
And I will always be true
Remember I love you
And I'm giving it up to you...

You've seem broken every rule
Everyone were thinking and I
I was born to be your fool
To stop your heart from breaking (you know)
You've got my hand to hold on to when they don't understand

Remember I love you
And I will always be true
Remember I love you
And I'm leaving it up to you
You're giving in
The hardest part is to begin again

You, You see the years so quickly pass
Do you ever wonder why this thing we have should last
Is it some spell we're under there's only one thing to do
Reach out for me and I'll reach out to you

Remember I love You
And I will always be true
Remember I love you
And I'm leaving it up to you...

Quando você sentir as coisas dando errado
Sentindo que não pode contar com ninguém
Nâo tenha medo de seguir adiante
É ´so um teste e disseram que seria fácil você vacilar
A parte mais difícil é começar novamente

Lembre-se Que Eu Te Amo
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo
E me darei por inteiro para ti

Você já viu várias regras serem quebradas
Todos estão pensando nisso
E nasci para ser seu tolo
Fazer seu coração parar de se partir (você sabe)
Você sabe que tem minha mão a te apoiar quando todos não a entendem

Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo
E me darei por inteiro para ti
Você Está Desistindo
Mas, A Parte Mais Difícil É Começar De Novo

Você, você vê que os anos passam rápido
Você já se perguntou o porquê do que você passou?
Estamos sob algum feitiço e só há uma coisa a fazer
Estanda sua mão para mim, que chegarei até você

Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E me darei por inteiro por ti

Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E Eu Sempre Serei Verdadeiro
Lembre-se Que Eu Te Amo (te Amo)
E A Minha Vida É Toda Por Você

[endtext]

Jim Diamond - Remember I Love You