Donna Summer - Breakaway

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/04/donna-summer-breakaway.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=8ZR-qGNsjQsendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1992
Disco: Another Place and Time

Letra da Música & Tradução:

For too long she was feeling
that her love had lost it meaning
she was looking for a reason
not to breakaway
but I don't think she can take it
and just friendship can't replace it
she'll be strong enough for two
although it's hard for her to do
she'll breakaway
ooh, ooh, ohh she'll breakaway

Forget about the bad times
remember all the good times
hold your head up high
and breakaway
forget about the bad times
remember all the good times
hold your head up high

Ooh, ooh, ooh she'll breakaway

It's a secret she's been keeping
it's been eating at her heart
wish I could find the words to tell you
but I don't know where to start
and when she looks into the future
she sees to many problems
there are so many reasons
she should pack up the past
and breakaway
ooh, ooh, ooh she'll breakaway

Forget about the bad times
remember all the good times
hold your head up high
and breakaway
forget about the bad times
remember all the good times
hold your head up high

Ooh, ooh, ooh she'll breakaway
She'll breakaway

But I don't think she can take it
and just friendship can't replace it
she'll be strong enough for two
although it's hard for her to do
she'll breakaway
ooh, ooh, ooh she'll breakaway

Forget about the bad times
remember all the good times
hold your head up high
and breakaway
forget about the bad times
remember all the good times
hold your head up high

Ooh, ooh, ooh she'll breakaway
she'll breakaway
ooh, ooh, ooh she'll breakaway
she'll breakaway
ooh, ooh, ooh, she'll breakaway
she'll breakaway
ooh, ooh, ooh breakaway
she'll breakaway
breakaway

Há muito tempo ela estava sentindo
Que o seu amor havia perdido o significado
Ela estava procurando um motivo
Pra não fugir
Mas eu não acho que ela consiga segurar essa
E apenas amizade não poderá substituí-lo
Ela vai ser forte o suficiente pelos dois
Embora seja difícil pra ela
Ela vai fugir
Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir

Esqueça os tempos ruins
Se lembre de todos os bons tempos
Levante sua cabeça pro alto
E fuja
Esqueça os tempos ruins
Se lembre de todos os bons tempos
Levante sua cabeça pro alto

Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir

É um segredo que ela vem guardando
Está remoendo em seu coração
Eu queria encontrar as palavras pra te dizer
Mas não sei por onde começar
E quando ela olha pro futuro
Ela vê tantos problemas
Há tantos motivos
ela deveria arrumar o passado
E fugir
Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir

Esqueça os tempos ruins
Se lembre de todos os bons tempos
Levante sua cabeça pro alto
E fuja
Esqueça os tempos ruins
Se lembre de todos os bons tempos
Levante sua cabeça pro alto

Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir
ela vai fugir

Mas eu não acho que ela consiga segurar essa
E apenas amizade não poderá substituí-lo
Ela vai ser forte o suficiente pelos dois
Embora seja difícil pra ela
Ela vai fugir
Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir

Esqueça os tempos ruins
Se lembre de todos os bons tempos
Levante sua cabeça pro alto
E fuja
Esqueça os tempos ruins
Se lembre de todos os bons tempos
Levante sua cabeça pro alto

Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir
Ela vai fugir
Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir
Ela vai fugir
Ooh, ooh, ooh, ela vai fugir
Ela vai fugir
Ooh, ooh, ooh, fugir
Ela vai fugir
fugir

[endtext]

Donna Summer - Breakaway

Barbra Streisand & Donna Summer - No More Tears (Enough Is Enough)

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/barbra-streisand-donna-summer-no-more.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=QsY066wa08Eendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1979
Disco: On the Radio

Letra da Música:

[Barbra:]
It's raining, it's pouring
My lovelife is boring me to tears, after all these years
[Donna:]
No sunshine, no moonlight, no stardust, no sign of romance
We don't stand a chance

[Barbra:]
I've always dreamed I found the perfect lover
But he turned out to be like every other man
Our love, our love

[Both:]
Raining (raining)
Pouring (pouring)
There's nothing left for us here
And we won't waist another tear

[Donna:]
If you've had enough, don't put up with his stuff, don't you do it

[Barbra:]
If you've had your fill, get the check pay the bill, you can do it

[Donna:]
Tell him to just get out,

[Barbra:]
Nothing left to talk about

[Donna:]
Pack his raincoat show him out

[Both:]
Just look him in the eye and simply shout:
Enough is enough
I can't go on, I can't go on no more no
Enough is enough
I want him out, I want him out that door now

Enough is enough
Enough is enough
That's enough

[Donna:]
If you've reached the end, don't pretend that is right when it's over

[Barbra:]
(it's over)
If the feeling is gone don't think twice just move on, get it over

[Donna:]
(over, over)

[Both:]
Tell him to just get out, say it clearly, spell it out:
Enough is enough is enough
I can't go on, I can't go on no more no
Enough is enough is enough
I want him out, I want him out that door now

Enough is enough
Enough is enough
That's enough

[Barbra:]
I've always dreamed to find the perfect lover,
But he turns out to be like every other man
Our love (I had no choice from the start)
Our love (I've gotta listen to my heart)
Our love (Tearing us apart)

Enough is enough is enough
I can't go on, I can't go on no more no
Enough is enough is enough
I want him out, I want him out that door now

Enough is enough
Enough is enough
That's enough

[Both:]
No more tears (No more tears)
No more tears (No more tears)
No more tears (No more tears)
No more tears (No more tears)
Enough is enough is enough is enough is enough is enough
I've had it, you've had it he's had it, we've had is

[Donna:]
I always dreamed I find the perfect lover,

[Barbra:]
But he turned out to be like every other man

[Both:]
I had no choice from the start
I've gotta listen to my heart
Tearing us apart

Enough is enough is enough
I can't go on, I can't go on no more no
Enough is enough is enough
I want him out, I want him out that door now

Goodbye mister, goodbye, goodbye mister
Goodbye sugar

It's raining, it's pouring,
There's nothing left for us here
And we won't waist another tear

No more tears
Is enough is enough is enough is enough is enough is enough is enough
Is enough!
[endtext]

Barbra Streisand & Donna Summer - No More Tears (Enough Is Enough)

Donna Summer - Hot Stuff

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/donna-summer-hot-stuff.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=27-TM3q5-Ccendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1979
Disco: Bad Girls

Letra da Música & Tradução:

Sittin' here eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall

CHORUS:
Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some lovin' tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need some hot stuff

Lookin' for a lover who needs another
Don't want another night on my own
Wanna share my love with a warm blooded lover
Wanna bring a wild man back home

REPEAT CHORUS

Sittin' here eatin' my heart out, no reason
Won't spend another night on my own
I dialed about a hundred numbers baby
I'm bound to find somebody home

REPEAT CHORUS (fade)

Sentada aqui comendo meu coração esperando
Esperando que algum amante ligue
Disquei uns mil números ultimamente
Quase arranquei o telefone da parede

(Refrão)
Procurando por alguém quente, baby, esta noite
Eu preciso de alguém quente, baby, esta noite
Eu quero alguém quente, baby, esta noite
Tenho que ter alguém quente
Tenho que ter algum amor esta noite
Eu preciso de alguém quente
Eu quero alguém quente
Eu preciso de alguém quente

Procurando por um amante que precise de outro
Não quero outra noite sozinha
Quero dividir meu amor com um amante de sangue quente
Quero trazer um homem selvagem para casa

(Repete Refrão)

Sentada aqui comendo meu coração, sem razão
Não vou passar outra noite sozinha
Disquei uns mil números, baby
Sou obrigada a achar alguém em casa

(Repete Refrão)

[endtext]

Donna Summer - Hot Stuff

Donna Summer - MacArthur Park

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/donna-summer-macarthur-park.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=xaZim6ybvdAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1978
Disco: The Best of Donna Summer: Live & More

Letra da Música:

Spring was never waiting for us, girl
It ran one step ahead
As we followed in the dance
Between the parted pages and were pressed,
In love's hot, fevered iron
Like a striped pair of pants

CHORUS
MacArthur's Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down...
Someone left the cake out in the rain
I don't think that I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have that recipe again
Oh, no!

I recall the yellow cotton dress
Foaming like a wave
On the ground around your knees
The birds, like tender babies in your hands
And the old men playing checkers by the trees

CHORUS

There will be another song for me
For I will sing it
There will be another dream for me
Someone will bring it
I will drink the wine while it is warm
And never let you catch me looking at the sun
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
You'll still be the one.

I will take my life into my hands and I will use it
I will win the worship in their eyes and I will lose it
I will have the things that I desire
And my passion flow like rivers through the sky.
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
I'll be thinking of you
And wondering why.

Chicago or even "Classical Gas" by Mason Williams>

MacArthur's Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down...
Someone left the cake out in the rain
I don't think that I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have that recipe again
Oh, no!
Oh, no
No, no
Oh NO!! (upon which Harris suffers an irreversible gender change)
[endtext]

Donna Summer - MacArthur Park

Donna Summer - I Love You

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/donna-summer-i-love-you.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=IS4jtS_sNuEendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1977
Disco: Love to Love You Baby

Letra da Música:

Well he searched and searched for nights and days
Till he found the one he loved
And he wrapped her in his arms again
And he thanked the stars above
Then he found who he'd been looking for
And he stared into her eyes

He said "I love you"
Yes I do
He said "I love you"

She stared him right back in the eyes
With a look of disbelief
Then she gazed off into somewhere else
Was it real or just a dream
And she pulled him oh so close to her
And she whispered in his ear

She said "I love you"
Yes I do
She said "I love you too"

So together they will always be
Until the stars fall from the sky
So if you find someone you love you must never let them go
Hold them tight with all your might
And say three little words

You say "I love you"
You say "I love you
[endtext]

Donna Summer - I Love You

Donna Summer - I Remember Yesterday

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/donna-summer-i-remember-yesterday.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Bmi0BIpuRnEendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1977
Disco: I Remember Yesterday

Letra da Música:

I remember that first night we met
Dancing to the sound of clarinets
Dancing cheek to cheek, oh how sweet
You and me and this fantasy
Oh I remember our first night

I remember how we carried on
On and on until the light of dawn
From the very start, you stole my heart
I knew right then we would never part
Oh I remember that first night

Remember that first night
Remember that first night
Remember that first night

I saw your lovelight through the candle's glow
Champagne was flowing, and so I let myself go
And when the night was over, we both looked around the room
Remember darling, chairs on the table, and only me and you

I remember how we carried on
On and on until the light of dawn
And from the very start, you stole my heart
I knew right then we would never part
I remember that first night

Remember that first night
Remember that first night
Remember that first night

Walk me home in springtime showers
In the early morning hours
You took me to my door, we were sure
So we swore that forever more
I'll remember our first night

Remember that first night
Remember that first night
Remember that first night
[endtext]

Donna Summer - I Remember Yesterday

Donna Summer - Love To Love You Baby

[postlink]http://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/donna-summer-love-to-love-you-baby.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=z5SPIjlfMXoendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1976
Disco: Love To Love You Baby

Letra da Música & Tradução:

No Doubt - Love To Love You Baby

from "Zoolander" soundtrack
originally performed by Donna Summer

I love to love you baby...

When you're laying so close to me
there's no place I'd rather you be
than with me here...

I love to love you baby...

Do it to me again and again
you put me in such an awful spin
in a spin...

I love to love you baby...

Lay your head down real close to me
soothe my mind and set me free
set me free...

I love to love you baby...

Da trilha sonora de "Zoolander"
Originalmente cantada por Donna Summer

Eu amo amar você baby...

Quando você está tão perto de mim
Não há lugar que eu prefira que você esteja
Do que aqui comigo...

Eu amo amar você baby...

Faça isso comigo de novo e de novo
Você me coloca em uma rodada tão horrível
Em uma rodada...

Eu amo amar você baby...

Deite sua cabeça para baixo realmente perto de mim
Sede minha mente e me liberte
Me liberte...

Eu amo amar você baby...

[endtext]

Donna Summer - Love To Love You Baby