Celine Dion - All By Myself

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/08/celine-dion-all-by-myself.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=o22i_gqAf_oendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1997
Disco: Falling Into You

Letra da Música & Tradução:

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin'alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone

Quando eu era nova
Nunca precisei de ninguém
E fazer amor era só por divertimento
Esses dias já passaram
Vivendo sozinha
Penso em todos os amigos que tive
Quando telefono
Ninguém está em casa

Sozinha
Não quero estar
Sozinha
Não mais

È dificil ter a certeza
Às vezes sinto-me tão insegura
E o amor é taõ distante e obscuro
Falta a cura

Sozinha
Não quero estar
Sozinha
Não mais
Sozinha
Não quero viver
Sozinha
Não mais

Quando eu era nova
Nunca precisei de ninguém
E fazer amor era só por divertimento
Esses dias já passaram

Sozinha
Não quero estar
Sozinha
Não mais
Sozinha
Não quero viver
Oh
Não quero viver
Sozinha, sozinha
Não mais
Sozinha
Não mais
Oh
Sozinha
Não quero viver
Eu nunca, nunca, nunca
Precisei de ninguém

[endtext]

Celine Dion - All By Myself

Celine Dion - My Heart Will Go On

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/08/celine-dion-my-heart-will-go-on.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=yd1uEvyzCmMendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1998
Disco: My Heart Will Go On

Letra da Música & Tradução:

Every night in my dreams I see you, I feel you.
That is how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are.
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart.
And my heart will go on and on.

Love can touch us one time and last for a lifetime.
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you, one true time I hold to
In my life we'll always go on.

Near, far, wherever you are.
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door
And you're here in my heart.
And my heart will go on and on.

You're here, there's nothing I fear.
And I know that my heart will go on.
We'll stay forever this way.
You are safe in my heart.
And my heart will go on and on.

Todas as noites nos meus sonhos eu vejo você, sinto você.
É assim que eu sei que você segue em frente
Longe toda a distância e espaços entre nós
Você veio me mostrar que continuará.

Perto, longe, onde quer que você esteja.
Creio que o coração segue em frente
Uma vez mais, você abre a porta
E você está aqui, no meu coração.
E o meu coração continuará e continuará

O amor pode nos tocar uma vez e durar uma vida.
E nunca nos abandonar até termos partido.
Amor foi quando eu amei você, um momento verdadeiro a qual me seguro
Em minha vida nós sempre seguiremos em frente

Perto, longe, onde quer que você esteja
Creio que o coração segue em frente
Uma vez mais, você abre a porta
E você está aqui, no meu coração.
E o meu coração continuará e continuará.

Com você aqui não há nada que eu temo
E eu sei que meu coração seguirá em frente
Ficaremos para sempre dessa forma
Você está seguro em meu coração
E meu coração continuará e continuará

[endtext]

Celine Dion - My Heart Will Go On

Celine Dion - That's The Way It Is

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/08/celine-dion-thats-way-it-is.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=sLSWJtxvaUYendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 2000
Disco: All the Way: A Decade of Song

Letra da Música & Tradução:

I can read your mind
And I know your story
I see what you're going through (yeah)

It's an uphill climb
And I\'m feeling sorry
But I know it will come to you (yeah)

Don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

(Chorus)
When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When you question me
For a simple answer
I don't know what to say (no)

But it's plain to see
If you stick together
You're gonna find the way

So don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

(Chorus)

When life is empty
With no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby don't worry
Forget your sorrow
'Cause love's gonna conquer it all

Posso ler sua mente
E conheço sua história
Eu entendo pelo que você está passando (sim)

É uma escalada difícil
E sinto muito
Mas eu sei que você vai conseguir (sim)

Não se renda
Porque você pode vencer
Nessa coisa chamada amor

(Refrão)
Quando você mais deseja
Não tem saída fácil
Quando você estiver pronto para partir
E seu coração ficar na dúvida
Não desista da sua fé
O amor chega para aqueles que nele acreditam
E é assim mesmo

Quando você me questiona
Por uma resposta simples
Eu não sei o que dizer (não)

Mas é evidente (que)
Se você se mantiver firme
Você vai encontrar o caminho

Então, não se renda
Porque você poder vencer
nesta coisa chamada amor

(Refrão)

Quando a vida estiver vazia
Sem amanhã
E a solidão começar a chamar
Meu bem, não se preocupe
Esqueça sua tristeza
Pois o amor vai conquistar tudo... tudo!

[endtext]

Celine Dion - That's The Way It Is

Celine Dion - Because You Loved Me

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/05/celine-dion-because-you-loved-me.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=VTxnqUhhlIYendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1996
Disco: My Heart Will Go On

Letra da Música & Tradução:

For all those times you stood by me.
For all the truth that you made me see.
For all the joy you brought to my life.
For all the wrong that you made right.
For every dream you made come true.
For all the love I found in you I'll be forever thankful baby.
You're the one who held me up.
Never let me fall.
You're the one who saw me through, though it all.

You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn't reach.
You gave me faith 'coz you believed.
I'm everything I'm Because you loved me.

You gave me wings and made me fly.
You touched my hand I could touch the sky.
I lost my faith, you gave it back to me.
You said no star was out of reach.
You stood by me and I stood tall.
I had your love I had it all.
I'm grateful for each day you gave me.
Maybe I don't know that much, but I know this much is true.
I was blessed because I was loved by you.

You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn´t reach.
You gave me faith ´coz you believed.
I'm everything I am Because you loved me.

You were always there for me.
The tender wind that carried me.
A light in the dark shining your love into my life.
You've been my inspiration.
Through the lies you were the truth.
My world is a better place because of you.

You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn't reach.
You gave me faith ´coz you believed.
I'm everything I am Because you loved me.

Por todas aquelas vezes que você me apoiou
Por toda a verdade que você me fez enxergar
Por toda a alegria que você trouxe para minha vida
Por tudo de errado que você transformou em certo
Por todo sonho que você tornou realidade
Por todo o amor que encontrei em você eu serei eternamente grata, meu bem
Você é quem me sustentou
Nunca me deixou cair
Você é quem me acompanhou, através disso tudo

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou porque você me amou

Você me deu asas e me fez voar
Você tocou minha mão e eu pude tocar o céu
Eu perdi minha fé, você devolveu-a de volta pra mim
Você disse que estrela nenhuma estava fora de alcance
Você me apoiou e eu fiquei de pé
Eu tive seu amor, eu tive isso tudo
Sou grata por cada dia que você me deu
Talvez eu não saiba tanto, mas eu sei que isto é verdade
Eu fui abençoada porque fui amada por você

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou porque você me amou

Você sempre esteve lá para mim
O vento carinhoso que me levava
Uma luz no escuro, brilhando seu amor na minha vida
Você tem sido minha inspiração
Em meio a mentiras você foi a verdade
Meu mundo é um lugar melhor por sua causa

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou porque você me amou

[endtext]

Celine Dion - Because You Loved Me

Celine Dion - Because You Loved Me

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2008/12/celine-dion-because-you-loved-me.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=07GnombnrRMendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1996
Disco: Falling into You

Letra da Música & Tradução:

For all those times you stood by me.
For all the truth that you made me see.
For all the joy you brought to my life.
For all the wrong that you made right.
For every dream you made come true.
For all the love I found in you I'll be forever thankful baby.
You're the one who held me up.
Never let me fall.
You're the one who saw me through, though it all.

You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn't reach.
You gave me faith 'coz you believed.
I'm everything I'm Because you loved me.

You gave me wings and made me fly.
You touched my hand I could touch the sky.
I lost my faith, you gave it back to me.
You said no star was out of reach.
You stood by me and I stood tall.
I had your love I had it all.
I'm grateful for each day you gave me.
Maybe I don't know that much, but I know this much is true.
I was blessed because I was loved by you.

You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn´t reach.
You gave me faith ´coz you believed.
I'm everything I am Because you loved me.

You were always there for me.
The tender wind that carried me.
A light in the dark shining your love into my life.
You've been my inspiration.
Through the lies you were the truth.
My world is a better place because of you.

You were my strength when I was weak.
You were my voice when I couldn't speak.
You were my eyes when couldn't see.
You saw the best there was in me.
Lift me up when I couldn't reach.
You gave me faith ´coz you believed.
I'm everything I am Because you loved me.

Por todas aquelas vezes que você me apoiou
Por toda a verdade que você me fez enxergar
Por toda a alegria que você trouxe para minha vida
Por tudo de errado que você transformou em certo
Por todo sonho que você tornou realidade
Por todo o amor que encontrei em você eu serei eternamente grata, meu bem
Você é quem me sustentou
Nunca me deixou cair
Você é quem me acompanhou, através disso tudo

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou porque você me amou

Você me deu asas e me fez voar
Você tocou minha mão e eu pude tocar o céu
Eu perdi minha fé, você devolveu-a de volta pra mim
Você disse que estrela nenhuma estava fora de alcance
Você me apoiou e eu fiquei de pé
Eu tive seu amor, eu tive isso tudo
Sou grata por cada dia que você me deu
Talvez eu não saiba tanto, mas eu sei que isto é verdade
Eu fui abençoada porque fui amada por você

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou porque você me amou

Você sempre esteve lá para mim
O vento carinhoso que me levava
Uma luz no escuro, brilhando seu amor na minha vida
Você tem sido minha inspiração
Em meio a mentiras você foi a verdade
Meu mundo é um lugar melhor por sua causa

Você foi minha força quando eu estive fraca
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você enxergou o melhor que havia em mim
Me ergueu quando eu não conseguia alcançar
Você me deu fé porque você acreditou
Eu sou tudo o que sou porque você me amou

[endtext]

Celine Dion - Because You Loved Me

Celine Dion - It's All Come Back To Me Now

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/05/celine-dion-its-all-come-back-to-me-now.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=ees7VvZhFtsendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1996
Disco: Falling Into You

Letra da Música & Tradução:

There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If i just listened to it
Right outside the window

There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And i just knew my eyes were
Drying up forever

I finished crying in the instant that you left
And i can't remember where or when or how
And i banished every memory you and i had ever made

But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When i touch you like this
And i hold you like that
It's so hard to believe but
It's all coming back to me
(it's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things i'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby baby

If i kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it's all coming back to me
It's so hard to resist
And it's all coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
But it's all coming back

There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper

There were hours that just went on for days
When alone at last we'd count up all the chances
That were lost to us forever

But you were history with the slamming of the door
And i made myself so strong again somehow
And i never wasted any of my time on you since then

But if i touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it's all coming back to me
If you touch me like this
And if i kiss you like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
(it's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, baby, baby

When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this
And when i see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now

If you forgive me all this
If i forgive you all that
We forgive and forget
And it's all coming back to me
When you see me like this
And when i see you like that
We see just what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but it's all coming back to me now

(it's all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(it's all coming back to me now)
And when i touch you like that
(it's all coming back to me now)
And if you do it like this
(it's all coming back to me now)
And if we...

Havia noites em que o vento era tão frio
Que meu corpo congelou na cama
Só de ouví-lo soprar
Do lado de fora da minha janela

Havia dias em que o sol era tão cruel
Que todas as lágrimas se transformava em pó
E eu sabia que meus olhos
Secariam para sempre

Eu parei de chorar no instante que você partiu
E não consigo me lembrar onde ou quando ou como
E eu bani cada lembrança sua e do que eu tive

Mas quando você me toca desse jeito
E você me abraça desse jeito
Eu tenho que admitir
Esta tudo voltando para mim
Quando eu o toco desse jeito
E eu o abraço desse jeito
É difícil de acreditar mas
Está tudo voltando para mim
(Está tudo voltando, está tudo voltando para mim agora)

Houve momentos de ouro
E havia, flashes de luz
Houve coisas que eu nunca faria novamente
Mas então elas sempre pareceram certas
Havia noites de prazer infinito
Foi mais do que qualquer lei permite
Baby baby

E se eu te beijar deste jeito
E se você sussurrar daquele jeito
Foi perdido há muito tempo
Mas está tudo voltando para mim
Se você me quiser deste jeito
E se precisar de mim como daquele jeito
Foi morto há muito tempo
Mas está tudo voltando para mim
É tão difícil resistir
E está tudo voltando para mim
Posso apenas recordar
Mas está tudo voltando para mim agora
(Mas está tudo voltando)

Havia aqueles ameaças vazias e ocas mentiras
E sempre que você tentou me machucar
Acabei de machucar você ainda pior
E muito mais profundo

Haviam horas que duravam por dias
Quando sós, finalmente teríamos todas as chances
Que se perderam de nós para sempre

Mas você com a história de fechar todas as portas
E me fez tão forte novamente de alguma forma
E eu nunca perdi nenhum tempo meu depois disto

Mas se eu te tocar deste jeito
E se você beijar-me daquele jeito
Foi há muito tempo
Mas está tudo voltando para mim
Se você me tocar deste jeito
E se eu te beijar daquele jeito
Foi junto com o vento
Mas está tudo voltando para mim
(Está tudo voltando, está tudo voltando para mim agora)

Houve momentos de ouro
E havia, flashes de luz
Houve coisas que eu nunca faria novamente
Mas então elas sempre pareceram certas
Havia noites de prazer infinito
Foi mais do que qualquer lei permite
Baby baby baby

E se você me tocar deste jeito
E quando você me abraçar daquele jeito
Foi junto com o vento
Mas está tudo voltando para mim
Quando você me vê deste jeito
E quando eu te vejo daquele jeito
E vemos o que queremos ver
Tudo volta para mim
A carne e as fantasias
Tudo voltando para mim
Posso apenas recordar
Mas está tudo voltando para mim agora

Se você me perdoar por tudo isso
Se eu te perdoar por tudo aquilo
Nós vamos perdoar e esquecer
E está tudo voltando para mim
Quando você me vê deste jeito
E quando eu te vejo daquele jeito
Vemos só o que queremos ver
Tudo voltando para mim
A carne e as fantasias
Todos voltaram para mim
Posso apenas recordar, Mas está tudo voltando para mim agora

(Está tudo voltando para mim agora)
E quando você beijar-me deste jeito
(Está tudo voltando para mim agora)
E quando eu quiser deste jeito
(Está tudo voltando para mim agora)
E se você fizer isso daquele jeito
(Está tudo voltando para mim agora)
E se nós ...

[endtext]

Celine Dion - It's All Come Back To Me Now

Celine Dion - If You Asked Me To

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/04/celine-dion-if-you-asked-me-to.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=pNcg609M70Iendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1992
Disco: Celine Dion

Letra da Música & Tradução:

Used to be that I believed in something
Used to be that I believed in love
It's been a long time since I've had that feeling
I could love someone
I could trust someone
I said I'd never let nobody near my heart again darlin'
I said I'd never let nobody in

But if you asked me to
I just might change my mind
And let you in my life, forever
If you asked me to
I just might give my heart
And stay here in your arms forever
If you asked me to
If you asked me to

Somehow ever since I've been around you
Can't go back to being on my own
Can't help feeling darling since
I've found you
That I've found my home
That I'm finally home
I said I'd never let nobody get too close to me darling
I said I needed, needed to be free

But if you asked me to...

Ask me to, I will give my world to you baby
I need you now
Ask me to, I'll do anything for you baby, for you baby

If you asked me to
I'd let you in my life forever
If you asked me to

Costumava ser aquele que acreditava em algo,
Costumava ser aquele que acreditava no amor.
Faz um longo tempo desde que tive aquela sensação
[que] eu poderia amar alguém,
[que] eu poderia confiar em alguém.
Eu disse que nunca deixaria ninguém aproximar-se
Do meu coração novamente, querido.
Eu disse que nunca deixaria ninguém entrar...

(Refrão)
Mas se você me procurasse,
Eu simplesmente poderia mudar minha opinião
E deixar você entrar na minha vida para sempre.
Se você me procurasse,
Eu simplesmente poderia entregar meu coração
E permanecer aqui nos seus braços para sempre.
Se você me pedisse,
Se você me pedisse...

De alguma forma, desde que tenho ficado perto de você,
Não consigo voltar a ficar sozinha.
Não consigo evitar de sentir, querido, desde que te encontrei,
Que eu encontrei meu lar,
Que eu finalmente estou em casa...
Eu disse que nunca deixaria ninguém
Chegar perto demais de mim, querido.
Eu disse que precisava, precisava ser livre...

(Refrão)

Me peça, eu darei meu mundo para você, baby.
Eu preciso de você agora...
Me peça e eu farei qualquer coisa por você, baby,
Por você...

Se você me pedisse,
Eu te deixaria entrar na minha vida para sempre.
Se você me pedisse...

[endtext]

Celine Dion - If You Asked Me To

Celine Dion - Where Does My Heart Beat Now

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/04/celine-dion-where-does-my-heart-beat.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=EW91Eoiooesendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1991
Disco: Unison

Letra da Música & Tradução:

So much to believe in
We were lost in time
Everything I needed
I feel into your eyes
Always thought of keepin
Your heart next to mine
But now that seems so far away

Don't know how love could leave
Without a trace
Where do silent hearts go?

Where does my heart beat now
Where is the sound
That only echoes through the night
Where does my heart beat now
I can't live without
Without feeling it inside
Where do all the lonely hearts go

Candle in the water, drifting helplessly
Hiding from the thunder
Come and rescue me
Driven by hunger
Of the endless dream

I'm searching for the hand that I can hold
I'm reaching for the arms that let me know
Where do silent hearts go?

Where does my heart beat now
Where is the sound
That only echoes through the night
Where does my heart beat now
I can't live without
Without feeling it inside
Where do all the lonely hearts go
Where do all the lonely hearts go

Then one touch overcomes the silence
Love still survives
Two hearts needing one another
Give me wings to fly

Where does my heart beat now
Where is the sound
That only echoes through the night
Where does my heart beat now
I can't live without
Without feeling it inside

I've got someone to give my heart to
Feel it getting stronger and stronger and stronger
Hearts are made to last
Till the end of time

Tanto para se acreditar
Estamos perdidos no tempo
Tudo que eu precisava
Eu sinto nos seus olhos
Sempre pensei em manter
Seu coração ao lado do meu
Mas agora que parece tão longe
Não sei como o amor pôde desaparecer
Sem um traço
Onde corações mudos vão?

Onde meu coração bate agora?
Onde está o som?
Que somente ecoa pela noite
Onde meu coração bate agora?
Não posso viver sem
Sem sentir isso por dentro
Onde corações solitários vão?

Vela na água, correndo desamparada
Se escondendo do trovão
Venha e me resgate
Levada pela fome
Do sonho sem fim

Estou procurando pela mão que eu possa segurar
Estou atrás dos braços que me digam
Onde corações silenciosos vão

Então, um toque supera o silêncio
O amor ainda sobrevive
Dois corações precisando um do outro
Me dão asas para voar

Tenho alguém a quem dar meu coração
Sinto que está ficando mais e mais forte
E mais forte

Corações são feitos para durar
Até o fim

[endtext]

Celine Dion - Where Does My Heart Beat Now

Celine Dion - The Power Of Love

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/04/celine-dion-power-of-love.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=xTz4YQnNVf8endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1994
Disco: Colour of My Love

Letra da Música & Tradução:

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

(first chorus)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take
That all ends when I'm with you

Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

(repeat first chorus)

(second chorus)
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away
(repeat first chorus)

(repeat second chorus)

Os sussurros na manhã
de amantes dormindo apertados
estão rolando como um trovão neste momento
enquanto eu olho em seus olhos

Eu me seguro em seu corpo
e sinto cada movimento que você faz
Sua voz é calorosa e suave
um amor que eu não poderia abandonar

Porque eu sou sua dama
E você é meu homem
qualquer hora em que você procurar por mim
eu farei tudo o que puder

Perdida é como estou me sentindo
enquanto estou deitada em seus braços
Quando o mundo lá fora é muito pra se agüentar
Aquilo tudo acaba quando eu estou com você

Mesmo que possa haver momentos
que podem pareçer que eu estou longe
Nunca fique imaginando onde eu estou
porque eu estou sempre do seu lado

Porque eu sou sua dama
E você é meu homem
qualquer hora em que você procurar por mim
Eu farei tudo o que puder

Nós estamos nos digindo pra algo
Algum lugar onde nunca estive
Algumas vezes eu fico assustada
Mas eu estou pronta para aprender
sobre o poder do amor

O som de seu coração batendo
deixou claro
De repente o sentimento de que não posso prosseguir
está anos-luz distante

Porque eu sou sua dama
E você é meu homem
qualquer hora em que você procurar por mim
Eu farei tudo o que puder

[endtext]

Celine Dion - The Power Of Love