Paul McCartney & Michael Jackson - Say Say Say

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/paul-mccartney-michael-jackson-say-say.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=aLEhh_XpJ-0endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1984
Disco: n/a

Letra da Música & Tradução:

(Paul)
Say, Say, Say
What you want
But don't play games
With my affection
Take take take
What you need
But don't leave me
With no direction

(Michael)
All alone
I sit home by the phone
Waiting for you, baby
Through the years
How can you stand to hear
My pleading for you
You know I'm cryin
Oo oo oo oo oo

(Paul)
(Now) Go, go, go
Where you want
But don't leave me
Here forever
You you you stay away
So long girl, I see you never

(Michael)
What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you, baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
You know I'm cryin
Oo oo oo oo oo

You never ever worried
And you never shed a tear
You're sayin that my love aint real
Just look at my face these tears aint dryin'

You, you, you
Can never say
That Im not the one
Who really loves you
I pray, pray, pray, everyday
That you'll see things
Girl like I do

What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
You know Im crying
Oo oo oo oo oo

Say say say...

(Paul)
Diga, diga, diga
O que quiser
Mas não faça jogos
Com meus sentimentos
Pegue, pegue, pegue
O que precisar
Mas não me deixe
Sem direção

(Michael)
Totalmente sozinho
Me sento em casa ao lado do telefone
Esperando por você, querida
Depois de anos
Como você aguenta escutar
Meu lamento por você
Você sabe,eu estou chorando
Oo oo oo oo oo

(Paul)
(Agora) vá, vá, vá
Onde quiser
Mas não me deixe
Aqui para sempre
Você, você, você esteve longe
Por tanto tempo garota, eu nunca te via

(Michael)
O que eu posso fazer, garota
Para ter sua atenção
Porque te amo, baby
Em pé aqui
Batizado em todas as minhas lágrimas
Baby no decorrer dos anos
Você sabe que estou chorado
Oo oo oo oo oo

Você nunca se preocupou
E nunca derramou uma lágrima
Você esta dizendo que meu amor não é verdadeiro
Só olhe no meu rosto e diga que essas lagrimas não estão secando


Você, você, você
Nunca podera dizer
Que eu não sou aquele
Que realmente te ama
Eu orei, orei, orei, todos os dias
Para que você veja as coisas
Como eu vejo.

O que eu posso fazer, garota
Para ter sua atenção
Porque te amo, baby
Em pé aqui
Batizado em todas as minhas lágrimas
Baby no decorrer dos anos
Você sabe que estou chorado
Oo oo oo oo oo

Diga, diga, diga..

[endtext]

Paul McCartney & Michael Jackson - Say Say Say

Michael Jackson & Paul McCartney - The Girl Is Mine

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/michael-jackson-paul-mccartney-girl-is.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Y96mdVTMBykendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1983
Disco: Collection

Letra da Música & Tradução:

Every night she walks right in my dreams
Since I met her from the start
I´m so proud I am the only one
Who is special in her heart

The girl is mine
The doggone girl is mine
I know she´s mine
Because the doggone girl is mine

I don´t understand the way you think
Saying that she´s yours not mine
Sending roses and your silly dreams
Really just a waste of time

Because she´s mine
The doggone girl is mine
Don´t waste your time
Because the doggone girl is mine

(Paul)
I love you more than he
(Take you anywhere)
(Michael)
But I love you endlessly
(Loving we will share)
(Michael & Paul)
So come and go with me
Two on the town
(Michael)
But we both cannot have her
So it´s one or the other
And one day you´ll discover
That she´s my girl forever and ever

(Paul)
Don´t bulid your hopes to be let down
´Cause I really feel it´s time
(Michael)
I know she´ll tell you I´m the one for her
´Cause she said I blow her mind

The girl is mine
The doggone girl is mine
Don´t waste your time
Because the doggone girl is mine

She´s mine, she´s mine
No, no, no, she´s mine
The girl is mine, the girl is mine
The girl is mine, the girl is mine

(Paul)
The girl is mine, (yep) she´s mine
The girl is mine, (yes) she´s mine
(Michael)
Don´t waste your time
Because the doggone girl is mine
The girl is mine, the girl is mine

(Paul)
Michael, we´re not going to fight about this, okay
(Michael)
Paul, I think I told you, I´m a lover not a fighter
(Paul)
I´ve heard it all before Michael,she told me that I´m her forever lover, you know, don´t you remember
(Michael)
Well, after loving me, she said she couldn´t love another
(Paul)
Is that what she said
(Michael)
Yes, she said it, you keep dreaming

(Paul)
I don´t believe it
(Both)
The girl is mine (mine, mine, mine)
(Repeat - fade out)

Toda noite ela anda pelos meus sonhos
Desde que eu a encontrei no começo
Sou orgulhoso de ser o único
Que é especial no coração dela

A garota é minha,
A garota é minha
Eu sei que ela é minha
Porque a garota é minha

Não entendo esse jeito que você pensa
Dizendo que ela é sua e não minha
Mandando rosas e seus sonhos bobos
Realmente uma perda de tempo

A garota é minha,
A garota é minha
Não perca seu tempo
Porque a garota é minha

(Paul)
Eu a amo mais que ele
(Te levarei a qualquer lugar)
(Michael)
Mas eu amo interminavelmente
(unidos vamos compartilhar)
(Michael e Paul)
Então venha e vamos comigo
Para um lugar
(Michael)
Mas nós dois não podemos tê-la
É um ou outro
E um dia você irá descobrir
Que ela é minha garota para sempre e sempre

(Paul)
Eu não construo suas esperanças para ser desprezado
Já que eu realmente sinto que é hora
(Michael)
Eu sei que ela te disse que sou único para ela
Porque ela disse que a faço perder a cabeça

A garota é minha,
A garota é minha
Eu sei que ela é minha
Porque a garota é minha

Ela é minha, ela é minha
Não, não, não, ela é minha
A garota é minha, a garota é minha
A garota é minha, a garota é minha

(Paul)
A garota é minha, sim ela é minha
A garota é minha, sim ela é minha
(Michael)
Não perca seu tempo
Porque a garota é minha
A garota é minha, a garota é minha

(Paul)
Michael, nós não vamos brigar por isso, ok?
(Michael)
Paul, eu acho que já te disse, eu sou um amante, não um lutador
(Paul)
Já escutei isso antes, Michael. Ela me disse que eu sou o amante eterno dela. Você sabe, se lembra
(Michael)
Bem, depois de me amar ela disse que não iria amar mais ninguém
(Paul)
Ela disse isso?
(Michael)
Sim, ela disse, e você continua aí sonhando.

(Paul)
Não acredito!
(Michael e Paul)
A garota é minha (minha, minha)
(repete)

[endtext]

Michael Jackson & Paul McCartney - The Girl Is Mine

Paul McCartney & Stevie Wonder - Ebony And Ivory

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/paul-mccartney-stevie-wonder-ebony-and.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=PSvnIwg0lEAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1982
Disco: Tug of War

Letra da Música & Tradução:

Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard, oh lord, why don't we?
We all know that people are the same wherever we go
There is good and bad in ev'ryone,
We learn to live, we learn to give
Each other what we need to survive together alive.

Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard, oh lord why don't we?

Ebony, ivory living in perfect harmony
Ebony, ivory, ooh

We all know that people are the same wherever we go
There is good and bad in ev'ryone,
We learn to live, we learn to give
Each other what we need to survive together alive.

Ebony and ivory live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard, oh lord why don't we?

Ebony, ivory living in perfect harmony (repeat and fade)

Ébano e marfim vivem juntos em perfeita harmonia
lado a lado no meu piano, o senhor, por quê não nós?
Todos sabemos que as pessoas são as mesmas onde quer que formos
tem o bom e mal em todos
nós aprendemos a viver, aprendemos a ajudar
ajudar um ao outro, juntos viver

Ébano e marfim vivem juntos em perfeita harmonia
lado a lado no piano,o senhor, por quê não nos?

Ébano e marfim vivem em perfeita harmonia
Ébano, marfim, ooh

todos sabemos, que as pessoas são as mesmas onde formos
tem o bom e mal em todos nós
aprendemos a viver, aprendemos a ajudar
ajudar um ao ontro, junto viver.

Ébano e marfim vivem juntos em perfeita harmonia
lado a lado no piano, o senhor, por quê não eu?
Ébado, marfim, vivem em perfeita harmonia

[endtext]

Paul McCartney & Stevie Wonder - Ebony And Ivory

Paul McCartney and Wings - Silly Love Songs

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/paul-mccartney-and-wings-silly-love.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=k8iNQvFhrNYendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1976
Disco: Rockshow

Letra da Músicao:

You'd think that people would have had enough of silly love songs,
but I look around me and I see it isn't so.
Some people wanna fill the world with silly love songs,
and what's wrong with that, I'd like to know, cause here I go again?

I love you, I love you, I love you, I love you.

I, I can't explain, the feeling's plain to me, now can't you see?
Ah, she gave me more, she gave it all to me, now can't you see
what's wrong with that, I need to know, cause here I go again?

I love you, I love you, I love you, I love you.

Love doesn't come in a minute, sometimes it doesn't come at all.
I only know that when I’m in it, it isn't silly, it isn't silly, love isn't silly at all.

How can I tell you about my loved one? How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
(I love you) How can I tell you about my loved one?
(I love you) How can I tell you about my loved one?

I love you, I love you.
I, I can't explain, the feeling's plain to me, say can't you see? (I love you)
Ah, he gave me more, he gave it all to me, now can't you see? (I love you)
I, I can't explain, the feeling's plain to me, say can't you see? (I love you)
Ah, he gave me more, he gave it all to me, now can't you see? (I love you)
How can I tell you about my loved one?
(I, I can't explain, the feeling's plain to me, say can't you see? I love you)
How can I tell you about my loved one?
(Ah, he gave me more, he gave it all to me, now can't you see? I love you)
How can I tell you about my loved one?
(I, I can't explain, the feeling's plain to me, say can't you see? I love you)
How can I tell you about my loved one?
(Ah, he gave me more, he gave it all to me, now can't you see? I love you)

You'd think that people would have had enough of silly love songs,
but I look around me and I see it isn't so.
Some people wanna fill the world with silly love songs, and what's wrong with that?
[endtext]

Paul McCartney and Wings - Silly Love Songs

Paul McCartney & Wings - Band On The Run

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/paul-mccartney-wings-band-on-run.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=S7D65IomNYYendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1974
Disco: n/a

Letra da Música & Tradução:

Stuck inside these four walls
Sent inside forever
Never seeing no one nice again
Like you, mama, you, mama, you

If I ever get out of here
Thought of giving it all away
To a registered charity
All I need is a pint a day if I ever get out of here
If we ever get out of here

Well, the rain exploded with a mighty crash
As we fell into the sun
And the first one said to be the second one there
I hope you’re having fun

Band on the run, band on the run
And the jailer man and sailor Sam
Were searching everyone
For the band on the run, band on the run
Band on the run, band on the run

Well, the undertaker drew a heavy sigh
Seeing no one else had come
And a bell was ringing in the village square
For the rabbit on the run

Band on the run, band on the run
And the jailer man and sailor Sam
Were searching everyone
For the band on the run, band on the run


Yeah the band on the run, the band on the run
Band on the run, band on the run

Well, the night was falling as a desert world
Began the settle down
In the town they’re searching for us everywhere
But we never will be fund


Band on the run, band on the run
And the county judge who held a grudge
Will search for evermore
For the band on the run, the band on the run
Band on the run, band on the run

Preso atrás destas quatro paredes
Mantidos aqui dentro para sempre
Jamais ver alguém bonita novamente
Como você broto, você broto, você

Se algum dia eu sair daqui
Penso em doar tudo
Para uma caridade registrada
Tudo que preciso é um chopp por dia
Se algum dia eu sair daqui
Se algum dia eu sair daqui

Bem, a chuva explodia com um retumbante impacto
Enquanto nós caíamos no sol
E o primeiro falou para o segundo ali
“Espero que esteja se divertindo!”

Banda em fuga, banda em fuga
E o carcereiro e o marinheiro Sam
Estavam procurando por todo mundo
Pela banda em fuga, banda em fuga
Banda em fuga, banda em fuga

Bem o papa-defuntos respirou em pesar
Vendo que ninguém mais compareceu
E um sino tocava na praça da vila
Pelos coelhos em fuga

Banda em fuga, banda em fuga
E o carcereiro e o marinheiro Sam
Estavam procurando por todo mundo
Pela banda em fuga, banda em fuga
Banda em fuga, banda em fuga

Yeah, a banda em fuga, a banda em fuga
A banda em fuga, a banda em fuga


Bem, a noite estava caindo
Enquanto o mundo no deserto começava a sossegar
Na cidade estão procurando por nós em todo lugar
Mas jamais seremos encontrados

Banda em fuga, banda em fuga
E o juiz do condado, que tinha uma rixa
Irá procurar para todo o sempre
Pela banda em fuga
Pela banda em fuga
A banda em fuga, yeah
A banda em fuga, yeah

[endtext]

Paul McCartney & Wings - Band On The Run

Paul McCartney - My Love

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/paul-mccartney-my-love.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=0SB3x6KtNi4endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1973
Disco: Red Rose Speedway

Letra da Música & Tradução:

And when I go away
I know my heart can stay with my love
It's understood
It's in the hands of my love
And my love does it good
Whoa-whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa-whoa
My love does it good

And when the cupboard's bare
I'll still find something there with my love
It's understood
It's everywhere with my love
And my love does it good
Whoa-whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa-whoa
My love does it good

Whoa-whoa, I love, oh-whoa, my love
Only my love holds the other key to me
Oh-whoa, my love, oh-oh, my love
Only my love does it good to me



Whoa-whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa-whoa
My love does it good

Don't ever ask me why
I never say goodbye to my love
It's understood
It's everywhere with my love
And my love does it good
Whoa-whoa-whoa-whoa, whoa-whoa-whoa-whoa
My love does it good

Whoa-whoa, I love, oh-whoa, my love
Only my love does it good to me
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

E quando eu vou embora
Eu sei que meu coração pode ficar com meu amor
É compreensível
Está nas mãos de meu amor
E meu amor faz tudo muito bem
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Meu amor faz tudo muito bem

E quando os armários estão vazios
Eu ainda acho algo lá com meu amor
É compreensível
Está por toda parte com meu amor
E o meu amor faz tudo muito bem
Whoa-whoa-whoa-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Meu amor faz tudo muito bem

Whoa-whoa, eu amo, oh-whoa, meu amor
Somente meu amor segura a outra chave para mim
Oh-whoa, meu amor, oh-oh, meu amor
Somente meu amor faz tudo muito bem para mim

Wo-wo-wo-wo wo-wo-wo-wo
Meu amor faz tudo muito bem


Nunca me pergunte porque
Eu nunca digo adeus a meu amor
É compreensível
Está em toda parte com meu amor
E meu amor faz tudo muito bem
Wo-wo-wo-wo wo-wo-wo-wo
Meu amor faz tudo muito bem


Wo-wo-wo-wo wo-wo-wo-wo
Somente meu amor faz tudo muito bem para mim
Wo-wo-wo-wo wo-wo-wo-wo

[endtext]

Paul McCartney - My Love

Paul McCartney - Another Day

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/paul-mccartney-another-day.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Aw_Jao8hMPAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1971
Disco: Ram

Letra da Música & Tradução:

Every day she takes a morning bath, she wets her hair
Wraps a towel around her as she's heading for the bedroom chair
It's just another day

Slipping into stockings, stepping into shoes
Dipping in the pocket of her raincoat
It's just another day

At the office where the papers grow she takes a break
Drinks another coffee and she finds it hard to stay awake
It's just another day
Du du du du du du, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day, hey

So sad, so sad, sometimes she feels so sad
Alone in her apartment she'd dwell
Till the man of her dreams comes to break the spell
Ah, stay, don't stand her up
And he comes and he stays, but he leaves the next day
So sad, sometimes she feels so sad


As she posts another letter to the sound of five
People gather 'round her and she finds it hard to stay alive
It's just another day
Du du du du du du, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day, hey

So sad, so sad, sometimes she feels so sad
Alone in her apartment she'd dwell
Till the man of her dreams comes to break the spell
Ah, stay, don't stand her up
And he comes and he stays, but he leaves the next day
So sad, sometimes she feels so sad


Every day she takes a morning bath, she wets her hair
Wraps a towel around her as she's heading for the bedroom chair
It's just another day

Slipping into stockings, stepping into shoes
Dipping in the pocket of her raincoat
Ah, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day, hey

Todos os dias ela toma banho pela manhã,molha seu cabelo
Enrola-se em uma toalha,e se dirige para a cadeira no quarto
É só mais um dia

Veste suas meias,calça seus sapatos
Põe a mão no bolso de sua capa de chuva
É só mais um dia

No escritório, onde papéis se amontoam,ela dá um tempo
Bebe outro café,e tem dificuldade de se manter acordada
É só mais um dia
Du du du du du du,é só mais um dia
Du du du du du du,é só mais um dia

Tão triste,tão triste,às vezes ela se sente tão triste
Sozinha em seu apartamento ela moraria
Até que o homem dos seus sonhos viesse quebrar o encanto
Oh, Fique,não saia por aí
E ele vem,e ele fica,mas vai embora no dia seguinte
Tão triste,às vezes ela se sente tão triste

Enquanto envia mais uma carta ao som das cinco
As pessoas se recolhemem a sua volta,e ela sente dificuldade em manter-se viva
É só mais um dia
Du du du du du du,é só mais um dia
Du du du du du,é só mais um dia

Tão triste,tão triste,às vezes ela se sente tão triste
Sozinha em seu apartamento ela moraria
Até que o homem dos seus sonhos viesse quebrar o encanto
Oh, Fique,não saia por aí
E ele vem,e ele fica,mas vai embora no dia seguinte
Tão triste,às vezes ela se sente tão triste

Todos os dias ela toma banho pela manhã,molha seu cabelo
Enrola-se em uma toalha,e se dirige para a cadeira no quarto
É só mais um dia

Veste suas meias,calça seus sapatos
Põe a mão no bolso de sua capa de chuva
É só mais um dia
Du du du du du du,é só mais um dia
Du du du du du du,é só mais um dia

[endtext]

Paul McCartney - Another Day