Sugar Ray - Someday

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/08/sugar-ray-someday.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=dPcX-5Tmqt8endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1999
Disco: 14:59

Letra da Música & Tradução:

Someday...
When my life has passed me by
I lay around and wonder why you were always there for me

One way...
In the eyes of a passerby
I look around for another try and it fade away

Just close your eyes and I'll take you there
This place is warm without a care
We'll take a swim in the deep blue sea
I go to leave and you reach for me

Some say...
Better things will come our way
No matter what they try to say
You were always there for me

Someway...
When the sun begins to shine
I hear a song from another time
And it fade away
And it fade away

Just close your eyes and I'll take you there
This place is warm without a care
We'll take a swim in the deep blue sea
I go to leave and you reach for me

Someone said you tried to long
Someone said we got it all
Someone said we tried too long
Is there a place where I belong

So far, so long
So far away
So far, so wrong
So far away

Someday
When my life has passed me by
I'll lay around and wonder why you were always there for me

One way
In the eyes of a passerby
I'll look around for another try and it fade away
And it fade away
And it fade away
And it fade away
And it fade away...

Algum dia
Quando minha vida estiver sem sentido
Eu me deitarei e perguntarei por que você esteve sempre ao meu lado

Um caminho
Nos olhos de uma pessoa que passa
Procurarei outra tentativa e desaparecerei

Apenas feche os olhos e eu levarei você lá
Este lugar é aconchegante e sem nenhuma preocupação
Nós tomaremos um banho no profundo mar azul
Eu vou partir e você me alcança

Alguém disse
Um dia coisas melhores virão até nós
Não importa o que tentem dizer
Você sempre esteve ao meu lado

De alguma forma
Quando o sol começa a brilhar
Eu escuto uma canção de outros tempos
E desapareço
E desapareço

Apenas feche os olhos e eu levarei você lá
Este lugar é aconchegante e sem nenhuma preocupação
Nós tomaremos um banho no profundo mar azul
Eu vou partir e você me alcança

Alguém disse que você tentou por tempo demais (você vai me ignorar)
Alguém disse que nós nos enganamos completamente (completo engano)
Alguém disse que nós tentamos por tempo demais (você vai me ignorar)
Todos os lugares onde eu me sinto bem

Tão longe, ha tanto tempo
Muito distante
Tão longe, tão errado
Muito, muito distante

Algum dia
Quando minha vida estiver sem sentido
Eu me deitarei e perguntarei por que você esteve sempre ao meu lado

Um caminho
Nos olhos de uma pessoa que passa
Procurarei outra tentativa e desaparecerei
E desaparecerei
E desaparecerei
E desaparecerei
E desaparecerei...

[endtext]

Sugar Ray - Someday

Sugar Ray - Every Morning

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/01/sugar-ray-every-morning.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=3cqU1pFRqYEendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1999
Disco: 14:59

Letra da Música & Tradução:

Every morning there's a halo hanging from the corner
Of my girlfriend’s four post bed.
I know it's not mine but I'll see if I can use it
For the weekend or a one night stand


Couldn't understand how to work it out.
Once again as predicted left my broken heart open
And you ripped it out

Something's got me reeling
Stop me from believing
Turn me around again
Said that we can do it
You know I want to do it again

[Sugar Ray say]
Every morning
Every morning when I wake up
[Shut the door baby, don't say a word]
She always rights the wrong
She always rights, she always rights
[Shut the door baby, shut the door baby]

Every morning there's a heartache hanging from the corner
Of my girlfriend's four post bed
I know it's not mine and I know she thinks she loves me
But I never can believe what she's said

Something so deceiving when you start believing
Turn me around again
Said we couldn't do it
You know I want to do it again

Every morning, every morning
When I wake up
[Shut the door baby, don't say a word]
Every morning, every morning
[Shut the door baby, shut the door baby]
She always rights the wrong for me, baby
She always rights the wrong for me

Every morning there's a halo hanging from the corner
Of my girlfriend’s four post bed.
I know it's not mine but I'll see if I can use it
For the weekend or a one night stand
[Shut the door baby don't say a word]


Every morning, every morning
when I wake up
[Shut the door baby, shut the door baby]
Every morning...

Todas as manhãs tem uma auréola pendurada num canto
Da cama da minha namorada
Eu sei que não é minha, mas vou ver se consigo usá-la
Por um fim de semana ou por uma noite

Não consegui entender como usá-la
Mais uma vez, como previsto, deixei meu coração partido aberto
E você o destroçou

Alguma coisa me fez rever
Me fez parar de acreditar
Me vira ao redor de novo
Disse que nós podemos fazer isso
Você sabe que quero fazer isso de novo

[Sugar Ray diz]
Toda manhã
Toda manhã quando eu acordo
[Feche a porta querida, não diga uma palavra]
Ela sempre tem a razão sobre o errado
Ela sempre tem razão, ela sempre tem razão
[Feche a porta querida, feche a porta querida]

Toda manhã tem uma dor no coração pendurada num canto
Da cama da minha namorada
Eu sei que não é minha e eu sei que ela acha que me ama
Mas eu nunca pude acreditar no que ela diz

Algo tão enganado quando você começa a acreditar
Me vira ao redor de novo
Disse que não podemos fazer isso
Você sabe que quero fazer isso de novo

Toda manhã, toda manhã...
Quando eu me levanto
[Feche a porta querida, não diga uma palavra]
Toda manhã, toda manhã
[Feche a porta querida, feche a porta querida]
Ela sempre acerta o errado para mim, querida
Ela sempre acerta o errado para mim

Todas as manhãs tem uma auréola pendurada num canto
Da cama da minha namorada
Eu sei que não é minha, mas vou ver se consigo usá-la
Por um fim de semana ou por uma noite
[Feche a porta querida, não diga uma palavra]

Toda manhã, toda manhã
Quando eu acordo
[Feche a porta querida, feche a porta querida]
Toda manhã...

[endtext]

Sugar Ray - Every Morning

Sugar Ray - Fly

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/08/sugar-ray-fly.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=zUtnwcv-quEendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1997
Disco: Floored

Letra da Música & Tradução:

What it is! all nice and easy slip of the curl
This is super cat and sugar ray riding through

Spread your love and fly, fly...

All around the world, statues crumble for me
Who knows how long Ive loved you
Everywhere I go people stop and they see
Twenty-five years old, my mother, God rest her soul
(lord, have mercy)

I just wanna fly
(uh, where you, uh, where you want)
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby
I just wanna fly
(where you want, where you try, uh, where you want)
Put your arms around me, baby...
(i, i, I w...w...would tell her, here, well
Spread your love and fly, oh, me, oh, my
Spread your love and fly, oh, me for i
Spread your love and fly, fly)

Dance a little stranger
Show me where youve been (say what? )
Love can make you hostage
Wanna do it again (word)
Theres no time to think
bout the starting or the end (never)
Well find out, Im told
My mother, she told me so,
(yeah, yeah, check it out)

I just wanna fly
(higher, higher, higher, high, high, high)
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby
I just wanna fly
(like a birdie in the sky up so high)
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby

I just want...
(grow your wing and fly)
...to fly
(uh, wh-... where you want)
(uh, wh-... where you want)

Love you, baby girl, love, and Ill tell no lie
All the women all be lovin
They want to come a me i, just like i
And the they wanna fly
Me have a lovely girl
Im gonn tell her bye-bye and
Grow your wing and fly, oh, me, oh, my
Spread your love and fly, fly

Its chickadee time on the borderline
Dont tell a lie, wont tell a lie, bye-bye
Bye-buh-buh-buh-bye, bye-buh-buh-buh-bye

All around the world, statues crumble for me
Who knows how long Ive loved you (aint my thing)
Everyone I know has been so good to me (hey, hear that)
Twenty-five years old, my mother, God rest her soul
(lord, have mercy)

I just wanna fly
(like a birdie in the sky up so high)
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby (all night long)
I just wanna fly
(higher, higher, higher, higher, high, high, high)
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby

I just want...
(grow your wings and fly)
...to fly
(uh, wh-, uh... where you want
Try, uh, wh-...where you want)
I just want...
(spread your love and fly)...to fly
(uh, wh-uh... where you want
Try, uh, wh-...where you want)
Come on
(try, uh, when you, wh-uh, when you young, yeah)
Buzz

I just wanna fly
(like a birdie in the sky up so high)
Put your arms around me, baby
(high, high, high, high, higher than high)
Put your arms around me, baby
(dont be shy, cause we all forget to fly)
I just wanna fly
(like a birdie in the sky up so high)

All around the world, statues crumble for me
(high, high, high, high, higher than...a kite
Spread your wing and fly, oh, me, oh, my)
I just wanna fly
(spread your wings and fly, give it up for i
Spread your wing and fly, oh, me, oh, my
Spread your wing and fly, because
Georgie porgie, pudding and pie

Espalhe seu amor e voe
Ao redor do mundo as estátuas desintegram-se por mim
Quem sabe quanto tempo eu tenho te amado?
Todo lugar onde vou as pessoas param e eles vêem
25 anos , minha mãe, deus guarda sua alma
(Senhor, tenha piedade)

Refrão:
Eu só quero voar
Coloque seus braços em volta de mim, baby
Eu só quero voar
Coloque seus braços em volta de mim, baby

Dance, mostre-me onde você esteve
O amor pode fazê-lo refém, quer fazer isso outra vez?
Não há tempo pra pensar sobre o começo ou o fim
Nos vamos descobrir, eu tenho certeza,
minha mãe me disse isso

Refrão

Eu só quero voar
Abra seus braços e voe
Eu só quero voar

Ao redor do mundo as estátuas desintegram-se por mim
Quem sabe quanto tempo eu tenho te amado?
Todo mundo que eu conheço tem sido tão bom para mim
25 anos, minha mãe, Deus guarda sua alma

Refrão

Eu só quero voar

[endtext]

Sugar Ray - Fly