Billy Paul - Only The Strong Survive

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/billy-paul-only-strong-survive.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=3Wxa8eZXvZAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1978
Disco: Only The Strong Survive

Letra da Música & Tradução:

I see you sittin' there all alone
Crying your eyes out
While everything's going wrong
You know there's gonna be
A whole lot of trouble in your life
Listen to me, get up off your knees
'Cause only the strong survive

Only the strong survive
Only the strong survive
Hey, you gotta be strong
You gotta hold on
I said don't give up, no don't

I said don't go around
With your head looking down
Dont you let'em make you feel like a clown
There's a lot of opportunity
Out there just waiting for you
But you'll never succeed if you've given up
And say your life is through
Listen this minute what I'm tellin' you

Only the strong survive
Only the strong survive
I Hey, you gotta be strong
Gotta hold on
You gotta be a man, take a stand

Only the strong survive
Only the strong survive

Weak fall by the wayside
You gotta hold on
You gotta keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on gettin' on

'Cause only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta be strong
You gotta hold on
You gotta keep goin' on

Only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta be a man
You gotta take a stand

Get up, set your body in motion
You knnw the strong survive
Wake up and get your education
So you can keep your family alive
Get away from negative situations
It can only bring you a lot of frustrations
'Cause only the strong survive

Eu vejo você, sentado lá,totalmente só
Chorando compulsivamente
Enquanto tudo está indo errado
Você sabe que haverá
Um monte de problemas em sua vida
Me escute, levante-se
Pois, apenas os fortes sobrevivem

Apenas os fortes sobrevivem
Apenas os fortes sobrevivem
Hey, você tem que ser forte
Você tem que segurar
Eu disse não desista

Eu disse não ande por aí
De cabeça baixa
Não deixe com que eles o faça sentir-se como um palhaço
Há várias oportunidades
Lá fora, esperando por você
Mas você nunca terá sucesso se você tiver desistido
E dizer que sua vida acabou
Escute por um minuto e eu lhe digo

Apenas os fortes sobrevivem
Apenas os fortes sobrevivem
Hey, você tem que ser forte
Você tem que segurar
Você tem que ser homem, tomar uma posição

Apenas os fortes sobrevivem
Apenas os fortes sobrevivem

Os fracos caem ao longo do caminho
Você tem que segurar
Você tem que continuar, continuar
continuar, continuar, continuar...

Pois, apenas os fortes sobrevivem
Apenas os fortes sobrevivem
Os fracos caem ao longo do caminho
Você tem que ser forte
Você tem que segurar
Você tem que continuar

Apenas os fortes sobrevivem
Apenas os fortes sobrevivem
Os fracos caem ao longo do caminho
Você tem que segurar
Você tem que ser forte
Você tem que ser homem
Você tem que tomar uma posição

Apenas os fortes sobrevivem
Apenas os fortes sobrevivem
Os fracos caem ao longo do caminho
Você tem que continuar segurando, segurando firme
Se ligue, saia dessa, se segure

Faça isso
Pegue o ônibus na parada
E lá nós vamos
Atravessar a ponte

Faça isso
Não se preocupe se adoecer
Apenas ache o remédio e se torne forte
Faça isso e acreditarei em você
Mantenha sua mensagem na música
Você quer permanecer por perto
Sobreviver, sobreviver, nõs dizemos, nós podemos
E dividiremos nossa música com todo mundo
Veja que a música está mais forte
Preparando para receber o conhecido som de Billy
Tenha sucesso, continue indo
Tenha sucesso, continue segurando
Tenha sucesso, continue alcançando
Tenha sucesso, continue saindo dessa
Os fortes sobrevivem
Mantenha viva sua família
Apenas os fortes sobrevivem
Permaneça vivo
Apenas os fortes sobrevivem

[endtext]

Billy Paul - Only The Strong Survive

Billy Paul - July, July, July

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/billy-paul-july-july-july.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=eXdMASGOkUAendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Got My Head on Straight

[endtext]

Billy Paul - July, July, July

Billy Paul - Your Song

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/billy-paul-your-song.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Se4OOKqAiJMendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1973
Disco: 360 Degrees of Billy

Letra da Música & Tradução:

It's a little bit funny Lord, this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but, boy, if I did
I'd buy a big mansion where we both could live

If, if, if I was a sculpture Lord, honey, but then again, no
(then again no, no)
Or a man who makes potions in a travelin' show
I know it's not much, I know it's not much, but it's the best I can do
You gave me a gift Lord, and I'm goin' sing it for you

And you can tell everybody that this is your song
(this is your song)
It may be a quite, quite, simple, but that's how it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
What I wrote down in words
Words
How wonderful life is when you're in the world, world, world

If, if, (if), if I was on a rooftop
I'd kick off my shoes (kick off my shoes , kick my shoes off)
I'll write a few verses and then I get the blues
But the sun's been quite, quite kind while I wrote this song
It's for people like you and people like me
I wanna, I wanna keep turnin' on

So excuse me for forgetting, but these things I do, Lord
(these things I do Lord)
You see, you see I've forgotten if they're green or blue
Anyway the thing is, anyway the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes, you've got the sweetest eyes
The clearest eyes I've ever seen, I hope you go back

I hope you, I hope you go back and tell everybody
That this is your song (this is your song)
It may be quite, quite simple, but now that's how it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
But I wrote down in words
Lord, words
I'm doin' it for how wonderful it is
when you're in the world, world, world

If, if, (if), if I sat upon a rooftop I'd kick off my shoes, ohyeah
(kick off my shoes, kick my shoes off)
I'll write a few verses and then I get the blues
But the sun's been quite, quite kind while I wrote this song
It's for people like you, people like me
I wanna, wanna keep turnin' on, so excuse me, so excuse me

So excuse me for forgetting, but these things I do
(these things I do Lord)
You see, you see I've forgotten if they're green or blue, baby
And anyway the thing is, anyway the thing is, what I really mean
You are the sweetest eyes, the sweetest eyes
The sweetest eyes I've ever seen

I want you to go back, go back and and tell everybody
That Billy Paul's got a song (Billy Paul's got a song)
I'm, I'm gonna sit upon a, a rooftop and kick off my shoes
I'm gonna write it (write it), write it (write it), write it(write it)
I might come out with the Gospel (Gospel), the Blues (blues),
The Jazz (Jazz), the Rock and Roll

I'm gonna, got to, got to write me a simple song for everybody
Because this is my song (this is my song)
It may be quite, quite simple but that's the way it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
What I wrote down in words, words
You come back, you try to try again, try again

Tell everybody that Billy Paul's got a song
(Billy Paul's got a song)
It may be quite, quite simple but that's how it's done, baby
I hope you don't mind, I hope you don't mind
what I wrote down in words
Hold it, hold it, hold it, hold it ooooh
Get back, get, got, oh no

É engraçado, Senhor, esse sentimento interior
Não sou daqueles que conseguem esconder fácil
Não tenho muito dinheiro, mas, cara, se tivesse
Compraria uma mansão onde pudéssemos viver

Se eu fosse uma escultura do Senhor, querida, mas então novamente, não sou
(então novamente não sou, não sou)
Ou um cara que faz poções numa turnê
Sei que não é muito, sei que não é muito, mas é o melhor que posso fazer
Você me deu um dom, Senhor, e canto para Você


E pode dizer a todo mundo que esta é sua canção
(esta é sua canção)
Pode parecer muito, muito simples, mas agora que está feita
Espero que não se importe, que não se importe
Que eu tenha colocado em palavras
Palavras
O quão maravilhosa é a vida enquanto você está nesse mundo, mundo, mundo

Se, se (se), se estivesse no auge
Chutaria longe meus sapatos (chutaria longe meus sapatos, chutaria meus sapatos longe)
Farei um pouco de versos e afastaria as tristezas
Mas o Sol estava gentil, bastante gentil enquanto eu escrevia essa canção
É por pessoas como você e pessoas como a mim
Que eu quero, eu quero dar uma reviravolta

Então me perdoe pelo esquecimento, mas essas coisas acontecem, Senhor
(essas coisas acontecem, Senhor)
Você sabe que esqueço se eles são verdes ou azuis
De qualquer forma a coisa é, de qualquer forma a coisa é o que realmento significo
Os seus são os mais adoráveis olhos, você tem os mais adoráveis olhos
Cristalinos olhos que tenho visto, desejo que volte

Desejo que você volte e diga a todo mundo
Que esta é sua canção (esta é sua canção)
Pode parecer muito, muito simples, mas agora que está feita
Espero que não se importe, que não se importe
Que eu tenha colocado em palavras
Senhor, palavras
Estou fazendo isto o quão maravilhoso é
Quando você está nesse mundo, mundo, mundo

Se, se (se), se estivesse no auge chutaria longe meus sapatos, oh sim
(chutaria longe meus sapatos)
Farei um pouco de versos e afastaria as tristezas
Mas o Sol estava bastante gentil, bastante enquanto eu escrevia essa canção
É por pessoas como você, pessoas como a mim
Que eu quero, eu quero dar uma reviravolta, então me desculpar, então me desculpar

Então me perdoe pelo esquecimento, acontece
(essas coisas acontecem, Senhor)
Você sabe, você sabe que esqueço se eles são verdes ou azuis, querida
De qualquer forma a coisa é, de qualquer forma a coisa é o que realmente significo
Você tem os adoráveis olhos, os adoráveis olhos
Os adoráveis olhos que sempre tenho visto


Quero que você volte, volte e e diga a todo mundo
Que Billy Paul fez uma canção
Eu estou, eu estou chegando a um, um auge e chutar longe meus sapatos
Estou indo escrever (escrever), escrever (escrever), escrever (escrever)
Provavelmente irei com o Gospel (Gospel), o Blues (Blues)
O Jazz (Jazz), o Rock and Roll

Estou indo, vou, vou escrever uma simples canção para todo mundo
Pois esta é minha canção (esta é minha canção)
Pode parecer muito, muito simples, mas agora que está feita
Espero que não se importe, que não se importe
Que eu tenha colocado em palavras, palavras
Você voltará, tentará e tentará novamente

Diga a todo mundo que Billy Paul fez uma canção
(Billy Paul fez uma canção)
Pode parecer muito, muito simples, mas agora que está feita, querida
Espero que não se importe, que não se importe
Que eu tenha colocado em palavras
Mantenha isto, mantenha isto, mantenha isto, oh
Volte, venha, vá, oh não...

[endtext]

Billy Paul - Your Song

Billy Paul - Me And Mrs. Jones

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/billy-paul-me-and-mrs-jones.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=mWOTdt9Bovkendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1973
Disco: 360 Degrees of Bikky Paul

Letra da Música & Tradução:

Me and Mrs. Jones -
we've got a thing going on.
We both know that it's wrong,
but it's much too strong
to let it go now.

We meet every day
at the same café
6:30 I know - I know she'll be there.
Holding hands - making all kinds of plans
while the jukebox play our favourite song.

Me and Mrs. Mrs. Jones – Mrs. Jones – Mrs. Jones – Mrs. Jones
we've got a thing going on.
We both know that it's wrong,
but it's much too strong
to let it go now.

We've gotta be extra careful
That we don't build our hopes up too high.
'Cause she's got her own obligations
and so – and so do I...

Me and Mrs. Mrs. Jones – Mrs. Jones – Mrs. Jones – Mrs. Jones
we've got a thing going on.
We both know that it's wrong,
but it's much too strong
to let it go now.

Well it's time for us to be leaving
It hurts so much - it hurts so much inside
Now she'll go her way
And I'll go mine.
Tomorrow we'll meet the same place – the same time.

Me and Mrs. Mrs. Jones – Mrs. Jones – Mrs. Jones – Mrs. Jones
we've got a thing going on.
We've gotta be extra careful.
We can't afford to build our hopes up too high.

I wanna meet,
and talk with you,
at the same place,
the same café,
the same time
And we're gonna hold hands like we used to
We're gonna talk it over, talk it over
We know, they know, and you know and I know that it was wrong
But I'll make it strong...
We've gotta let 'em know now
We've got a thing going on...
...thing going on...

Eu eu a sra. Jones
Há algo entre nós
Nós sabemos que está errado
Mas é muito forte para deixar passar


Nós nos encontramos todos os dias
No mesmo café
Às 6:30, eu sei - eu sei que ela estará lá
De mãos dadas fazemos planos
Enquanto a vitrola toca nossa canção favorita.

Eu e a sra. Jones, sra. Jones - sra. Jones - sra. Jones - sra. Jones
Há algo entre nós
Nós sabemos que está errado
Mas é muito forte para deixar passar


Precisamos ter muito cuidado
Para não elevamos nossas expectativas
Porque ela tem suas próprias obrigações
E eu também, eu também eu

Eu e a sra. Jones, sra. Jones - sra. Jones - sra. Jones - sra. Jones
Há algo entre nós
Nós sabemos que está errado
Mas é muito forte para deixar passar


Bem, esta é a hora de partirmos
Doí demais, doí demais no coração
Agora ela seguirá seu caminho
E eu seguirei o meu
Amanhã nos encontraremos no mesmo lugar - à mesma hora.

Eu e a sra. Jones, sra. Jones - sra. Jones - sra. Jones - sra. Jones
Há algo entre nós
Precisamos ter muito cuidado
Para não elevamos nossas expectativas


Amanhã nos encontraremos no mesmo lugar - à mesma hora.
No mesmo café
Estaremos de mãos dadas, como temos feito
E vamos conversar, conversar
Nós sabemos, eles sabem, nos sabemos e eu sei
Que não está certo
Mas eu sou forte precisamos ir agora
Sra. Jones

[endtext]

Billy Paul - Me And Mrs. Jones