The Carpenters - Please Mr. Postman

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/carpenters-please-mr-postman.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=AHfddvbKb4wendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Horizon

Letra da Música & Tradução:

(Stop)
Oh yes, wait a minute Mister Postman
(Wait)
Wait Mister Postman

Please Mister Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mister Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine

There must be some word today
From my boyfriend so far away
Pleas Mister Postman, look and see
If there's a letter, a letter for me

I've been standin' here waitin' Mister Postman

So patiently
For just a card, or just a letter
Sayin' he's returnin' home to me

(Mister Postman)
Mister Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mister Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine

So many days you passed me by
See the tears standin' in my eyes
You didn't stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter

(Mister Postman)
Mister Postman, look and see

(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mister Postman)
Why's it takin' such a long time

(Why don't you check it and see one more time for me, you gotta)
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
(Mister Postman)
Mister Postman, look and see

(C'mon deliver the letter, the sooner the better)
Mister Postman

(pare)
Oh sim, espere um minuto senhor carteiro.
(espere)
Espere senhor carteiro

Por favor, senhor carteiro, olhe e veja.
(oh sim)
Se houver uma carta em sua bolsa para mim
(por favor, por favor, senhor carteiro)
Por que está demorando tanto tempo?
(oh sim)
Para eu ter notícias do meu namorado (a)

Deve haver alguma notícia hoje
De meu namorado(a) que está tão distante
Por favor, senhor carteiro, olhe e veja.
Se houver uma carta, uma carta para mim.

Tenho ficado esperando aqui senhor carteiro


Assim pacientemente
Por apenas um cartão, ou uma carta.
Dizendo que está voltando para casa

(senhor carteiro)
Senhor carteiro, olhe e veja
(oh sim)
Se houver uma carta em sua bolsa para mim
(por favor, por favor, senhor carteiro)
Por que está demorando tanto tempo?
(oh sim)
Para eu ter notícias do meu namorado(a)

Você passou por mim por muitos dias
Veja as lagrimas que estão em meus olhos
Você não parou para me fazer sentir melhor
Deixando-me um cartão ou uma carta

(senhor carteiro)
Senhor carteiro, olhe e veja

(oh sim)
Se houver uma carta em sua bolsa para mim
(por favor, por favor, senhor carteiro)
Por que está demorando tanto tempo?

(por que você não olha novamente se tem mais uma)
Espere um minuto
Espere um minuto
Espere um minuto
Espere um minuto
(senhor carteiro)
Senhor carteiro, olhe e veja.

Vamos entregue logo mais uma carta, é melhor
Senhor carteiro

[endtext]

The Carpenters - Please Mr. Postman

Joe Cocker - You Are So Beautiful

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/joe-cocker-you-are-so-beautiful.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=spsVigJCvNUendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: I Can Stand a Little Rain

Letra da Música & Tradução:

You are so beautiful
To me
You are so beautiful
To me
Can’t you see?

You’re everything I’ve hoped for
You’re everything I need

You are so beautiful
To me
You are so beautiful
To me
You are so beautiful
To me
Can’t you see

You’re everything I’ve hoped for
You’re everything I need

You are so beautiful
To me

Você é tão linda
Para mim
Você é tão linda
Para mim
Você não vê?

Você é tudo que eu tenho esperado
Você é tudo que eu preciso

Você é tão linda
Para mim
Você é tão linda
Para mim
Você é tão linda
Para mim
Você não vê?

Você é tudo que eu tenho esperado
Você é tudo que eu preciso

Você é tão linda
Para mim

[endtext]

Joe Cocker - You Are So Beautiful

Barry White - You're The First, The Last, My Everything

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/barry-white-youre-first-last-my.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=pVESzTCqc50endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Mos Famous Hits: The Album

Letra da Música & Tradução:

We got it together didn't we
We definitely got our thing together don't we baby
Isn't that nice
I mean really when you really sit and think about it
Isn't it really really nice
I can easily feel myself slipping more and more away to
That simple world of our own
Nobody but you and me
We got it together baby


My first, my last, my everything.
You're the answer to all my dreams.
You're my sun, my moon, my guiding star.
My kind of wonderful, that's what you are

I know there's only, only one like you.
There's no way, they couldn't made two
You're all I'm living for,
Your love I'll keep for evermore,
You're the first, you're the last, my everything.

In you I've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see it...you
You'll make me feel this way.
You're like a first morning dew on a brand new day.

I see so many way that I can love you,
Till the day I die.
You're my reality, yet I'm lost in a dream.
You're the first, the last, my everything

*** Instrumental ***

I know there's only, only one like you.
There's no way they could have made two.
Girl you're my reality
But I'm lost in a dream
You're the first, you're the last, my everything

Minha primeira, minha última, meu tudo,
E a resposta para todos os meus sonhos.
Você é o meu sol, minha lua, minha estrela-guia.
Minha maravilha, é isso que você é

Eu sei que existe apenas uma, uma única como você.
Não existe nenhuma maneira que terem feito duas
Você é toda minha razão para viver
Eu vou guardar o seu amor para sempre
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

Em você eu encontrei tantas coisas
Um amor tão novo que só você poderia trazer
Você não consegue ver que foi você,
Você que me fez sentir desse jeito.
Você é como a primeira manhã serena de um novo dia.

Eu vejo tantas maneiras em que eu posso amar você,
Até o dia em que eu morrer,
Você é minha realidade, eu estou perdido em um sonho.
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

*** Instrumental ***

Eu que existe apenas uma, uma única como você.
Não existe nenhuma maneira que terem feito duas
Garota você é a minha realidade
Mas eu estou perdido em um sonho
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

[endtext]

Barry White - You're The First, The Last, My Everything

Carl Douglas - Kung Fu Fighting

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/01/carl-douglas-kung-fu-fighting.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=jhUkGIsKvn0endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: The Best of Carl Douglas

Letra da Música & Tradução:

Oh-oh-oh-ohhhhhhhh (x4)

Everybody was Kung Fu fighting, those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening, but they fought with expert timing

There were funky China men from funky Chinatown
They were trapping bend up, they were trapping bend down
It's an ancient Chinese art, and everybody knew their part
For my friend, ain't you a stiff, then I'm kickin' from the hip

Everybody was Kung Fu fighting, those kids were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening, but they fought with expert timing

There was funky Billy Jim and little Sammy John He said, here comes the big boss, let's get it on
He took the bow and made a stand, started swaying with the hand
A sudden motion made me stiff, now we're into a brandnew trip

Everybody was Kung Fu fighting, those kids were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening, but they did it with expert timing

Everybody was Kung Fu fighting, those kids were fast as lightning
In fact it was a little bit frightening, make sure you have expert timing

Kung Fu fighting, had to be fast as lightning...

Oh-oh-oh-ohhhhhhhh (4x)

Todo mundo estava lutando Kung Fu, aqueles gatos foram rápidos como relâmpagos
Na verdade, foi um pouco assustador, mas eles lutaram com sincronismo perfeito

Havia homens funky China a partir de sincronismo funky Chinatown
Eram armadilhas curva para cima, eles foram trapping bend down
É uma antiga arte chinesa, e todo mundo sabia que a sua parte
Para o meu amigo, você não é um duro, então eu estou kickin 'from the hip

Todo mundo estava lutando Kung Fu, aqueles gatos foram rápidos como relâmpagos
Na verdade, foi um pouco assustador, mas eles lutaram com sincronismo perito

Houve "funky Billy Jim" e pouco "Sammy John" Ele disse que aqui surge o grande chefe, permite conhecê-lo
Ele pegou o arco e fez "stand", começou balançar com a mão
Um movimento súbito me fez forte, agora estamos em uma viajem novamente

Todo mundo estava lutando Kung Fu, aqueles garotos foram rápidos como relâmpagos
Na verdade, foi um pouco assustador, mas eles fizeram isso com sincronismo perito

Todo mundo estava lutando Kung Fu, aqueles garotos foram rápidos como relâmpago
Na verdade, foi um pouco assustador, certifique-se que tenha sincronismo perito

Lutando Kung Fu, tem que ser rápido como o relâmpago ...

[endtext]

Carl Douglas - Kung Fu Fighting

Pink Floyd - Wish You Were Here

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/01/pink-floyd-wish-you-were-here.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=2eraVXLPgD4endofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Wish You Were Here

Letra da Música & Tradução:

So,
So you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

Então,
Então você acha que consegue distinguir
O céu do inferno
Céus azuis da dor
Você consegue distinguir um campo verde
de um frio trilho de aço?
Um sorriso de um véu?
Você acha que consegue distinguir?

Fizeram você trocar
Seus heróis por fantasmas?
Cinzas quentes por árvores?
Ar quente por uma brisa fria?
Conforto frio por mudança?
Você trocou
Um papel de coadjuvante na guerra
Por um papel principal numa cela?

Como eu queria, como eu queria que você estivesse aqui
Somos apenas duas almas perdidas
Nadando num aquário
Ano após ano
Correndo sobre este mesmo velho chão
O que encontramos?
Os mesmos velhos medos
Queria que você estivesse aqui

[endtext]

Pink Floyd - Wish You Were Here

Minnie Riperton - Lovin' You

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/02/minnie-riperton-lovin-you.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=kE0pwJ5PMDgendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Perfect Angel

Letra da Música & Tradução:

Loving you is easy 'cause you're beautifull,
and making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
and everything that I do,is out of loving you.

la la la la la, la la la la la....

No-one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you has made my life so beautifull,
and everyday of my life is filled with loving you.

Loving you,I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I'm more in love with you.

la la la la la, la la la la la...

No-one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you is easy 'cause you're beautifull,
and every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I'm more in love with you.

la la la la la, la la la la la...

Amar você é fácil porque você é lindo,
Fazer amor com você é tudo que eu quero fazer
Amar você é mais que um sonho realizado
E tudo que eu faço, é pelo amor que sinto por você

Lalalalala, lalalalala...

Mais ninguém me faz sentir as cores que você traz
Fica comigo enquanto envelhecemos e vamos viver cada dia da primavera
Porque amar você fez minha vida ficar linda
E todo dia da minha vida é ocupado por amar você


Amando você, eu vejo sua alma brilhar
E toda vez que nós, oohh...
Estou mais apaixonada por você


Lalalalala, lalalalala...

Mais ninguém me faz sentir as cores que você traz
Fica comigo enquanto envelhecemos e vamos viver cada dia da primavera
Porque amar você fez minha vida ficar linda
E todo dia da minha vida é ocupado por amar você
Amando você, eu vejo sua alma brilhar
E toda vez que nós, oohh...
Estou mais apaixonada por você



Lalalalala, lalalalala...

[endtext]

Minnie Riperton - Lovin' You

Left Side - Like A Locomotion

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/left-side-like-locomotion.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=7fRUUffHoesendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Pop from Holland, vol. 2

Letra da Música:

Heavens, good heavens, there she goes
With the maxi smile and the mini clothes
She makes my blood as hot as the sun
Heavens, good heavens, I got to run

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
I'm mo-mo-mo-mo-mo-mo-moving
Mo-mo-mo-mo-mo-mo-moving
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
(Come on)

(Instrumental Interlude)

Wait for me, what is your name?
Are you alone, that's a shame
Didn't mama tell you that little girls
Need a man like me in this wild world?

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
I'm mo-mo-mo-mo-mo-mo-moving
Mo-mo-mo-mo-mo-mo-moving
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion

Heavens, good heavens, your name is Hazy
(What a nice sound, it makes me crazy)
Never met a girl like you
Got to have you, yes, I do

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
I'm mo-mo-mo-mo-mo-mo-moving
Mo-mo-mo-mo-mo-mo-moving
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion

Hooohooo
Hooohooo

Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion

Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
Like a lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-locomotion
[endtext]

Left Side - Like A Locomotion

10cc - I'm Not In Love

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/10cc-im-not-in-love.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=2rgepWg4rzwendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: The Original Soundtrack

Letra da Música & Tradução:

I'm not in love
So don't forget it
It's just a silly phase I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong
Don't think you've gotten me
I'm not in love
No, no
It's because

I'd like to see you
But then again
It doesn't mean you mean that much to me
So if I call you
Don't make a fuss
Don't tell your friends about the two of us
I'm not in love
No, no
It's because

(Be quiet... Big boys don't cry...)

I keep your picture
Upon the wall
It hides a nasty stain that's lying there
So don't you ask me
To give it back
I know you know it doesn't mean that much to me
I'm not in love
No, no
It's because

Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time

I'm not in love, I'm not in love

Eu não estou apaixonado
Então não se esqueça
É só uma fase boba pela qual estou passando
E só porque eu te ligo
Não me entenda errado
Não pense que você conseguiu
Eu não estou apaixonado
Não, não
É porque

Eu gostaria de te ver
Mas mesmo assim
Não significa que você significa muito pra mim
Então se eu te ligar
Não faça estardalhaço
Não fale pros seus amigos sobre nós dois
Eu estou apaixonado
Não, não
É porque

(Fique quieto... meninos grandes não choram)

Eu mantenho sua foto
Pendurada na parede
Ela esconde uma mancha feia que está lá
Então não me peça
Para lhe devolvê-la
Eu sei que você sabe que não significa muito pra mim
Eu não estou apaixonado
Não, não
É porque

Você vai esperar muito tempo por mim
Você vai esperar muito tempo

Eu não estou apaixonado, eu não estou apaixonado

[endtext]

10cc - I'm Not In Love

Chris De Burgh - Flying (Turn Round)

[postlink]https://musicas-antigas.blogspot.com/2010/03/chris-de-burgh-flying-turn-round.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=XBPcIEGhhGgendofvid
[starttext]
Informações:

Ano: 1975
Disco: Eastern Wind

Letra da Música & Tradução:

Flying, I thought I'd never learn that flying
I thought I'd spend my whole life trying,
For flying is that ancient art of keeping one foot on the ground...

Lying, I thought I'd never keep from lying,
I thought I'd lose it all by sighing,
For lying is that ancient art of hiding words that will never be found

Crying, I thought I'd never stop that crying,
I thought I'd always dream of dying
For crying is that ancient art of weeping rivers into the ground

Oh Dying, I thought I'd never see that dying,
I thought I'd spend my whole life flying,
For dying is that ancient art of keeping one world turning round

Sighing, I thought I'd never keep from sighing
I thought I'd always be there crying,
For sighing is that ancient art of breathing sadness all around

And trying, I thought I'd spend my seasons trying,
I thought I could stop myself from lying,
For trying is that ancient art of proving that the world is round

Oh Flying, oh oh, Lying, oh oh, Crying, oh oh, Sighing, oh oh,
Trying, oh oh, and Dying, oh oh,
For Dying is that ancient art of growing flowers in the ground,
Yes it is...

Voando, eu jamais pensei que aprenderia assim voando
Eu pensei que eu gastaria minha vida inteira tentando,
Por estar voando nessa arte antiga mantendo um pé no chão...

Mentindo , eu jamais pensei que continuaria mentindo,
Eu pensava que perderia tudo isso suspirando,
Por estar mentindo nessa arte antiga de esconder essas palavras para nunca serem achadas

Chorando, eu pensava que nunca pararia esse pranto,
Eu pensava que eu sempre sonharia morrendo
Por estar chorando nessa arte antiga de inundar rios no chão

Oh morrendo, eu jamais imaginaria me ver morrendo,
Eu pensava passar minha vida inteira voando,
Por estar morrendo nessa arte antiga de manter um mundo girando ao redor

Suspirando, eu jamais iamginaria me manter suspirando
Eu sempre pensei estar ainda chorando,
Por estar suspirando nessa arte antiga de respirar mágoa em toda a parte

E tentando, eu pensava que gastaria minhas estações tentando ,
Eu pensei que poderia parar-me de estar mentindo,
Por estar tentando nessa arte antiga de provar que o mundo é redondo

Oh voando oh oh, mentindo oh oh, chorando oh oh, suspirando oh oh,
tentando oh oh, e morrendo oh oh,
por estar morrendo nessa arte antiga de crescer flores no chão,
Sim é isso...

[endtext]

Chris De Burgh - Flying (Turn Round)